Bitte um Lesehilfe: Heiratseintrag 1837 Wilenz

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Munger
    Erfahrener Benutzer
    • 06.04.2021
    • 1250

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe: Heiratseintrag 1837 Wilenz

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wilenz
    Namen um die es sich handeln sollte: Joseph Fenz und Katharina Göth


    Guten Tag,

    ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Heiratseintrags von Joseph Fenz und Katharina Göth.

    Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

    Nachstehend der Link zum Buch bei ACTA PUBLICA. Der Eintrag befindet sich auf Seite 27 rechts in der oberen Hälfte.



    Herzlichen Dank für die Mühe :-)

    LG Patrick



    2. Februar

    Matthäus
    Hofmann
    Pfarrer.

    5
    in
    Wi=
    lenz

    Joseph
    Fenz?
    Maurergesell,
    und ehelicher
    Sohn des +
    Joseph Fenz?,
    3/4 Lahners
    in Porenz und
    der noch le=
    benden Anna
    Maria ge=
    borenen Gleixner
    seines Ehe=
    weibes aus Nro: 8.

    Katholisch
    27
    10/12
    Jahre.
    Ledig

    Katharina Göth
    Witwe des +
    Johann Göth
    Einstigen? 3/4
    Lahners in Nro: 5.
    eine eheliche
    Tochter des An=
    dreas Kunschack
    1/2 Lahners in
    Wilenz und der
    bereits + Eli=
    sabeth gebore=
    nen Lang seines
    Eheweibes aus
    N:8

    Katholisch
    39
    8/12
    Jahre.
    Witwe

    Mathias
    P…….?

    Lahner
    in
    Wilenz

    Mathias
    Kunschat?,

    Tischler
    Meister
    in
    Wilenz.

    Die ……. sind …….
    im Fach III. Face. t?/1837 ……. Nro:
    5. des Pfarrarchivs.

    Auf Grund der k. k. …….=
    ……. von einer gesetzlichen Witt=
    erungszeit dto? Iglau 12. Jänner 1837. Z…….?
    Einwillig[un]g dto? Iglau 21. Jänner 1837 Z…….?
    21, ……. Nro: 5 des Pfarrarchivs.
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 1862

    #2
    Den ersten Zeugen lese ich als Mathias Pinertz, Lehrer in Wilenz
    sonst gleich.

    Die Bemerkungen:
    Mitte:

    Die Requisiten sind vorfindig(?)
    im Fach III. Face. t?/1837 sub Nro:
    5. des Pfarrarchives.

    Rechts:

    Auf Grund der k. k. …….=
    lichen ……. von einer gesetzlichen Witt=
    wenzeit dto Iglau 12. Jänner 1837. Zahl296 1/2 ein Wirtschafts- und Ober...tlicher
    Bewillig[un]g dto Iglau 21. Jänner 1837 Zahl
    21, sub Nro: 5 des Pfarrarchives.

    Links:

    Die Requisiten sind vorfindig(?) im
    Fach III. Fasc. A?/1837 sub Nro: 6 des
    Pfarrarchives.
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • Munger
      Erfahrener Benutzer
      • 06.04.2021
      • 1250

      #3
      Vielen Dank, Alfred.

      LG Patrick :-)

      Kommentar

      Lädt...
      X