Quelle bzw. Art des Textes: Kirchbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1841
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brandenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Text
Jahr, aus dem der Text stammt: 1841
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brandenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Text
Moin und Hallo, der sich im Anhang befindende Text kann ich nicht richtig lesen. Vielleicht kann mir jemand diesen übersetzen. Da ich es auch nicht verstehe. Juliane Concordia Wilhelmine Buttny war eigentlich mit dem Ratsmann und Inspektor Gottlieb Friedrich Krokowski verheiratet oo 1817 in Lübben. Kinder kamen in Trier zur Welt! Von daher verstehe ich den mir selbst übersetzten Text nicht, was denn der Friedrich Wilhelm von Bornstaedt zu tun hatte, der mit 3 Monaten und 10 Tagen 1841 verstarb?
Gruß Joachim
Kommentar