[gelöst] Taufeintrag 1760 Latein

[FGeorgi]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag katholisch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1760
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Weigensdorf, Wotsch, Tchechien

Hallo,

ich habe mal wieder ein kleines Latein-Problem!
Wer kann mir helfen, den Taufeintrag der Maria Magdalena Glaser aus Weigensdorf komplett zu entziffern?

Vielen vielen Dank im Vorraus!
Frank

[Kögler Konrad]

Anno Domini 1760 die 18. Julii - im Jahr 1760 am 18. Juli

in Ecclesia Parochiali Wotschensi Sancti Nicolai Episcopi
(wurde) in der Pfarrkirche von Wotsch des hl. Bischofs Nikolaus

a me Presbytero Martino Augusto Margats ejusdem Ecclesiae Parocho
baptisata fuit -
von mir, dem Priester M. A. M. Pfarrer ebendieser Kirche
getauft

Maria Magdalena legitima filia Joannis Michaelis Glaser Gazarii et uxoris ejus
Theresia parentum ex Weygensdorff Domionio Kostelensi subditorum
M. M., ehel. der Eltern J. M. Glaser, Häuslers, und seiner Ehefrau Theresia,
aus Weigensdorff, Untertanen der Herrschaft Kosteliz.
Nata fuit eadem die. Geboren ist sie am selben Tag.
Ejus levans fuit: Ihre Patin war:
Maria Magdalena Füreklinana Gazaria ex pago Weygensdorff - M.M. F
Häuslersfrau aus dem Dorf W.
Testes: Zeugen
Josephus Enuch (oder Emich) gazarius (Häusler) et (und) Katharina
Seicherschmiedin gazaria (Häuslersfrau) ex eodem pago - aus demselben
Dorf.

Gruß Konrad

[FGeorgi]

Danke dir vielmals Konrad!

Frank