[gelöst] Bitte um Lesehilfe (Ort)

[xristiavos]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1844
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen

Hallo,

bitte um Lesehilfe bei einem deutschen Todeseintrag, vor allem bei der Ortsangabe. Es geht um:

http://digi.ceskearchivy.cz/de/7532/268

rechte seite, 3ter Eintrag vom 10. März 1844.

In der dritten Spalte steht eine Ortsangabe. Kann diese Ortsangabe "Röhrenberg" (geschrieben als Röhrenburg) lauten?

In der 4. Spalte lese ich: "Theresia Singer, des Andreas Singer Inwohners Eheweib (?)" Interpretiere ich das richtig, dass der Andreas Singer zum Zeitpunkt des Todes seiner Frau noch lebte?

In der Spalte "Todesursache" lese ich etwas mit "Lungen ....". Was kann das heissen?

Vielen Dank,
xristiavos

[Friedrich]

Moin xristiavos,

das heißt Lungensucht.

Friedrich

[xristiavos]

Moin xristiavos,

das heißt Lungensucht.

Vielen Dank - dann habe ich schon mal die Todesursache

lg

xristiavos

[Xtine]

Hallo xristiavos,

beim Ort lese ich Röhrenberg, kommt auf der Seite öfter vor. Der Anfangsbuchstabe ist dem Röhrenberg ganz unten sehr ähnlich.

Da dort nicht "des verstorbenen (oder +) steht, würde ich mal davon ausgehen, daß der Ehemann noch lebte.

[xristiavos]

Hallo Xtine,

beim Ort lese ich Röhrenberg, kommt auf der Seite öfter vor. Der Anfangsbuchstabe ist dem Röhrenberg ganz unten sehr ähnlich.

Da dort nicht "des verstorbenen (oder +) steht, würde ich mal davon ausgehen, daß der Ehemann noch lebte.

Danke! Jetzt muss ich nur noch herausfinden, wo der Andreas gestorben ist - in Röhrenberg konnte ich ihn nicht finden, vielleicht ist er zu einem seiner Kinder gezogen. Zumindest konnte ich den Zeitraum jetzt schon auf 1844-1874 einschränken

lg
xristiavos