[gelöst] Latein: Trauung des Josef Bobek

[RobertM]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1769
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Maly Bor / Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

würde mir bitte jemand etwas Nachhilfe in Latein geben und einen Satz übersetzen.
Hier geht es um den letzten Eintrag links um die Mutter der Braut.

Hier steht:
Matris Magdalenae natae Kreijczianae ex Baubin oriunda

[Huber Benedikt]

moin,
(Tochter) der Mutter M. geborene K aus B abstammend

[RobertM]

Danke Benedikt.