[gelöst] Sterbeeintrag von 1846

[Kleesommer]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1846
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Raum Danzig
Namen um die es sich handeln sollte: Regina Erdmuth Grobbowski

Hallo ihr Lieben,
heute bin ich mir bei nur einem Wort in der zweiten Zeile nicht sicher.

ich lese:
ertrank 4 Jahre alt in dem Bruchebeim Egg Hein-
rich Norden


Heisst das wirklich Bruche? Und wenn ja, was könnte damit gemeint sein?

Ein herzliches Danke schön und Frohe Ostern,
Miriam

[Geufke]

Moin Miriam,
mit Bruch könnte ein morastiger Wald gemeint sein:

https://de.wikipedia.org/wiki/Bruchwald

Egg (oder vlt Eigg) ist wahrscheinlich eine Ortsbezeichnung.

[Horst von Linie 1]

Hai,
diese Landkarte ist aus der Gegend des Großen Werders (sö. von Freienhuben).

http://www.deutschefotothek.de/documents/obj/71051889/df_dk_0010001_1690

In der dortigen Legende gibt es Bruchfelder (vom Bergbau unterhöhlt) und auch weitere Brüche (Torffelder).

[Kleesommer]

Vielen lieben Dank für eure Antwort. So macht das Ganze doch Sinn mit dem "Bruche". Das Egg ist ein Tipfehler meinerseits und heisst natürlich Eigg. Bei der angehängten Gesamtansicht die ich vordereingestellt hatte steht bei Eintrag 55 "der Eigengärtner: David Bastian" Ich gehe stark davon aus dass Eigg die Abkürzung von Eigengärtner ist.
Hier wie ich finde gut erklärt....http://www.elbing-land-familienforsc...e/seite92.html

[Horst von Linie 1]

Hallo,
aber ganz sicher Eigengärtner Heinrich Norden. Was sonst?