Lesehilfe Geburtsprotokoll

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Tejedor
    Benutzer
    • 25.08.2012
    • 64

    [gelöst] Lesehilfe Geburtsprotokoll

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsprotokoll
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1885
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wien


    Hallo liebe Leute,

    ich bräuchte Hilfe bei beiliegenden Geburtsprotokoll von 1885 aus Wien.

    Mein Vorschlag wäre:

    Maria 29 J kath ledig ?
    ? ? Währing Hauptstrasse No 26

    Würde mich über eure Unterstützung freuen,
    lg
    Angehängte Dateien
  • Xtine
    Administrator
    • 16.07.2006
    • 28395

    #2
    Hallo,

    ich lese:

    Marie 29 J kath ledig Magd
    Rotic Mehren(Mehran?) Wehring Hauptstrasse No 26 verbessert zu 36
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Tejedor
      Benutzer
      • 25.08.2012
      • 64

      #3
      Hallo liebe Xtine,

      vielen Dank für Deine Expertise!
      Der gesuchte Geburtsort sollte in Mähren liegen - somit kann ich Dank Deiner Hilfe bei der "Ortssuche" im Forum weitermachen

      Schönes Wochenende +
      lg

      Kommentar

      • Michael1960
        Erfahrener Benutzer
        • 16.01.2012
        • 293

        #4
        Es wird wohl tatsächlich "Rosic" und nicht "Rotic" heißen. Siehe hierzu meine Anmerkungen in folgendem thread:
        Name des gesuchten Ortes: Rotic Zeit/Jahr der Nennung: 1885 Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Mähren Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: ja Hallo liebe Forengemeinde, ich suche (danke nochmals an Xtine für die Lesehilfe im Forum :)) die Ortschaft "Rotic" in Mähren. Bisher konnte ich
        FN Westpreußen: Palucki, Palutzki, Niklewski, Ronowski, Banaszewski
        FN Ostpreußen: Podszuweit, Plucas, Riechert, Lippke, Kintat, Buttkus, Bergmann, Bartmons
        FN Pommern: Ellermann, Ellmann, Beyer, Rusch
        FN Schlesien: Marx, Schnabel, Völkel, Brosig

        Kommentar

        Lädt...
        X