Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1741
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wilkenau/Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Matthias Steiniger
Jahr, aus dem der Text stammt: 1741
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wilkenau/Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Matthias Steiniger
Wilckenau, eodem anno die 29. Martius ego P. Joannes Ignatius Stössel sepelivi Mathiam Steiniger viduum provie Sacramentali confessione Sacra Viatico munitum et Sancta Extrema unctione roboratum die 25. hujus animam suam Creatori suo reddidit, atatis 79 annorum
Mit der Bitte um Übersetzung des Kirchenbucheintrages Linz/Böhmen.
Was für eine Handlung wurde vorgenommen?
Gruß aus Wilhelmshaven
walstein
Bitte nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
Kommentar