Quelle bzw. Art des Textes: Totenschein
Jahr, aus dem der Text stammt: 1945
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ohio
Namen um die es sich handeln sollte: nicht relevant
Jahr, aus dem der Text stammt: 1945
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ohio
Namen um die es sich handeln sollte: nicht relevant
Liebe Lesehelfer,
mal wieder verzweifle ich an den Handschriften aus den USA. Anbei ein Totenschein mit handschriftlichen Anmerkungen, die ich nur teilweise entziffert bekomme:
unter Punkt 20: 15 AM geht noch zu lesen
unter Punkt 21: der erste Monat, kann das Okt. sein? Hinten steht m. E. Dec.
weiter unten Diabetes Mellitus und dahinter 2 yrs
Aber dann schweigt mein Talent. Was steht weiter unten? Ich kann da nur die Worte Pulmonary und Heart entziffern.
Die Angaben ganz unten sind ohne Bedeutung.
Wer bringt noch etwas Licht ins Dunkel dieser im wahrsten Sinne des Wortes Doktorschrift? Mehr Referenzmaterial habe ich leider nicht.
Danke!
Friedrich
Kommentar