Z 136/2/422

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • wasto
    Erfahrener Benutzer
    • 09.09.2012
    • 489

    [gelöst] Z 136/2/422

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch Proboscht 1756
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Liebe Helfer

    Hier komme ich nicht weiter. Mein Versuch:
    ..... ...... Christopus Richter 50 an---- (Jahre) als
    ....... ...... Stolle 18......

    Was hat STOLLE da mit zu tun?
    Angehängte Dateien
    Gruss und Dank den unermüdlichen Helferinnen und Helfern
    von Walther Stolle aus der Schweiz EX Pömmerle Sudetenland

    Die Ahnen rufen uns zu:
    Was Ihr seid, das waren wir!
    Was wir sind das werdet ihr!

    Wir sollten es nie vergessen!
  • Xtine
    Administrator
    • 16.07.2006
    • 28393

    #2
    Hallo wasto,

    ich lese:

    Domini infans(?)
    Sepultus è (begraben ist) Christophorus Richter 50 annorum (Jahre) alth(?) S.S. Suptius(?) ......... 26 (Julio) Welho....
    Sepultus è Josephus filius Josephi Stolle 18 ......

    Was hat STOLLE da mit zu tun? Das ist bereits der nächste Eintrag!
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • wasto
      Erfahrener Benutzer
      • 09.09.2012
      • 489

      #3
      Danke Xtine
      Das hatte ich so nicht bemerkt.
      Mich interessiert aber besonders der Eintrag STOLLE
      Bitte um Hilfe
      Ich habe nun auch die Ganze Seite aus dem Buch freigestellt.
      Angehängte Dateien
      Gruss und Dank den unermüdlichen Helferinnen und Helfern
      von Walther Stolle aus der Schweiz EX Pömmerle Sudetenland

      Die Ahnen rufen uns zu:
      Was Ihr seid, das waren wir!
      Was wir sind das werdet ihr!

      Wir sollten es nie vergessen!

      Kommentar

      • jacq
        Super-Moderator

        • 15.01.2012
        • 9719

        #4
        Moin Walther,

        den Eintrag hatten wir hier schon einmal:
        Quelle bzw. Art des Textes: Malschen N_O_Z_136/2 1700-1819 Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft: Namen um die es sich handeln sollte: Lieb Helfer. Nach längerer Pause suche ich nun weiter und Brauch wieder einen Rat. Ich lese: Spulta (was ist das) Jos....... Sophie Stolle 18 hebdomadaeum
        Viele Grüße,
        jacq

        Kommentar

        • wasto
          Erfahrener Benutzer
          • 09.09.2012
          • 489

          #5
          Hallo jacq
          Entschuldigung. Da habe ich nicht ausfegest. war einen weile nicht an der Arbeit.
          Herzlichen Dank. Habe nun auch den passenden Platz im Stammbaum gefunden
          Gruss und Dank den unermüdlichen Helferinnen und Helfern
          von Walther Stolle aus der Schweiz EX Pömmerle Sudetenland

          Die Ahnen rufen uns zu:
          Was Ihr seid, das waren wir!
          Was wir sind das werdet ihr!

          Wir sollten es nie vergessen!

          Kommentar

          Lädt...
          X