Biete Hilfe in England - you need help in England?

[gortonboy]

hi,,new to the forum..i can maybe help with research in the uk...if you have any questions..i will try to help

[niederrheinbaum]

Hello!

Welcome at the forum!

It's nice that you join us here and that you want to help searching in the UK!

Best regards, Ina

[Thruflon]

Welcome to our forum.

Maybe you can help me.

Thomas Sudlow married 08.09.1856 Margaret Druffel or Druffell in Saint Nicholas,Liverpool,Lancashire.

Where did she come from?

thx Dennis

[Kasstor]

Hallo,
ich weiß ja nicht, wo du die Information her hast, im Index der Heiraten steht eindeutig Bruffell als Nachname für Margaret. Gehört sie dann immer noch zu den Deinen? Sie ist wohl auch in Liverpool geboren.
Zusatz : Der Nachname Druffel oder Druffell taucht beim census 1861 nicht auf, Bruffell hingegen mehrere Male, insbesondere auch in Cheshire.

Gruß

Thomas

[Thruflon]

Also ich war auch ziemlich überrascht als ich das gestern gefunden hab. Bei Familysearch steht "Druffell". Mir wäre auch nicht bekannt das irgendein Druffel nach England ausgewandert ist. Wahrscheinlich ein typischer Familysearch tipfehler.

gruss dennis

[gortonboy]

hi,,i cannot find any birth,marriage or death records for a margaret sudlow druffell/druffel.

[gortonboy]

you did not give thomas surname? maybe that could help me to find the marriage...

[Kasstor]

Hi,
Thruflon mentioned surname Sudlow. But D in Druffel is not correct. Thomas Sudlow married a Bruffell, so it´s not his family surname ( Druffel).

Regards,

Thomas

[Benpaetz]

Suche auf englische websites

hallo gordonboy,
super das du helfen willst. Ich denke den meisten im englischen website - suchenden schwirrt oft der Kopf. Zumindest mir geht es oft so, da mein englisch nicht allzu gut ist.
vielleicht weisst du ja bei Problemen mit englischen Online-Diensten Bsp. Genes Reunited o.a. ein bisschen mehr.
Ich würde mich auf jeden Fall freuen ins Gespräch zu kommen.
lg. Michaela "Ani"

[alter Schwede]

Married in Great Grimsby

Hello gortonboy
Maybe you can help me.
I am looking for the marriage certificate

Andrade, José* Madeira Portugal 6.7.1870 married
4.2.1898 in Great Grimsby,
Schmidt, Emma Martha Käthchen* Hamburg 6.4.1877

Best regards, alter Schwede

[Annie]

Hallo Schwede

Käthe Emma M Schmidt heiratete Joseph ANDRAD in Grimsby, Lincolnshire

Mar Qtr 1898
Vol. N. 7a
Seite 882

Dies ist nur die Aufnahme, wenn Sie die aktuelle Heiratsurkunde muss man eine aus der GRO die Sie online bestellen können wird erhalten wollen. Geben Sie die oben genannten Informationen

http://www.gro.gov.uk/gro/content/

Dies zeigt das Alter dieser Menschen, wo sie lebten, ihre Berufe und ihre Vaters Namen und Berufe

Grüße
Anne

[alter Schwede]

Hallo Anne,
vielen Dank für die Auskunft !

Wie ist es möglich von dieser Anmeldung und der Heiratsurkunde eine Kopie zu erhalten ,wenn keine Kreditkarte vorhanden ist.?
Gibt es auch eine Anmeldung ?
Ich bin für jede weiter Information dankbar.


Hi Anne,
thanks for the information!

How is it possible to obtain from this application and a copy of the marriage certificate, if no credit card is present.?
Is there an application?
I am grateful for any further information.
Viele Grüße aus Hamburg vom
alter Schwede

[Annie]

Hallo Schwede

Wenn Sie den GRO Website besuchen, werden Sie sehen, dass man mit Kreditkarte bezahlen kann. Einfach den Anweisungen folgen.

Wie Sie Englisch verstehen, wird es einfach sein!

Grüße

Anne

[alter Schwede]

Well, unfortunately I have no credit card.
Is there another way?
And my English - well is not that great.
(Google Translator )

Tja, leider habe ich keine Kreditkarte.
Gibt es noch eine andere Möglichkeit ?
Und mein Englisch - naja ist nicht so toll.
Gruß alter Schwede

[Annie]

Okay Schwede,

Die Kosten für ein Zertifikat ist £9.25pence und wenn Sie mir die Euros für dieses, plus 56pence für Porto schicken, ich werde es für Sie um und senden es an Ihre Adresse.

Anne