Eintragungen im Trauregister

[hotdiscomix]

Ich habe ein paar Abschriften aus einem Trauregister bekommen und hätte dazu ein paar Fragen.

Unter Trautag ist: Dom. XXIII, XXIV, XXV .p. Trinit. 1752 angegeben.
Da sie ja keine drei Wochen lang geheiratet haben, kann man davon ausgehen das die eigentliche Hochzeit am XXV .p. Trinit. 1752 (19.11.1752) war?

Beim Vater steht: Nachbar und Einwohner zu Rodisleben
Was ist mit "Nachbar" gemeint?

Schönen Sonntag wünscht Steffen

[Friedrich]

Trauregister

Hallo Steffen,

bei den drei Sonntagen dürfte es sich um diejenigen handeln, an denen das Aufgebot verkündet wurde.

Friedrich

[Joachim v. Roy]

Trauregister 1752

Hallo Steffen,

am 23., 24. und 25. Sonntag nach Trinitatis 1 7 5 2 (= am 5., 12. und 19. November, da der Sonntag Trinitatis in jenem Jahr auf den 28. Mai fiel) erfolgten die drei Aufgebote. An welchem Tage dann die kirchliche Trauung stattfand (sie kann auch wochentags stattgefunden haben), ist hier nicht zu erkennen.

„Nachbarn“ waren die Großbauern, die Anteil an der Allmende hatten (vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Allmende ).


MfG

[Marlies]

RE: Eintragungen im Trauregister

Original von hotdiscomix
Was ist mit "Nachbar" gemeint?

Hallo Steffen,

Nachbar ist ein zusammengesetztes Wort für "nahe" und ursprünglich "bur" = Bauer
Der Nachbar ist jemand, der nahebei wohnt, dessen Haus angrenzt oder in der Nähe ist.

Schöne Grüße
Marlies

[hotdiscomix]

Danke für die Erklärungen.

Ich hätte da noch eine Zusatzfrage. Was könnte: "Bürger und Arei Nitzvos" bedeuten. Google hat nix dazu ausgespuckt.

Steffen