Zitat von remek116
Beitrag anzeigen
Ok, perhaps I will try to tidy it up information and please tell me whether well I understood what you had written:
1. at first I should scan my identity card. (My ID is enough? My surname is Jaworek, but I am thinking whether I am supposed to scan identity cards: own, my father and the grandfather in order to receive information about the great-grandfather?)
2. I am writing the mail to the address: Standesamt@wandsbek.hamburg.de.
3. in contents of the mail:
a. I am introducing myself and I am giving the full name of my great- grandfather and his date and place of birth.
b. I am finishing writing this text: "eine unbgelaubigte Registerablichtung mit allen Randvermerken"
4. I am waiting for the response (there will be given data in this reply for the transfer and they say what i should do next?).
5. I am doing the transfer to the shown account.
6. I am sending with mail to the same address confirmation of the performed transfer.
7. I am waiting for the document for which I asked. (will send it in letter for me, or with the mail?)
This way is it looking out? I ask for correcting if I misunderstood something.
I will know from the document which they are sending how was called mother/father and where were born?
I thank everyone
Greetings
1. at first I should scan my identity card. (My ID is enough? My surname is Jaworek, but I am thinking whether I am supposed to scan identity cards: own, my father and the grandfather in order to receive information about the great-grandfather?)
2. I am writing the mail to the address: Standesamt@wandsbek.hamburg.de.
3. in contents of the mail:
a. I am introducing myself and I am giving the full name of my great- grandfather and his date and place of birth.
b. I am finishing writing this text: "eine unbgelaubigte Registerablichtung mit allen Randvermerken"
4. I am waiting for the response (there will be given data in this reply for the transfer and they say what i should do next?).
5. I am doing the transfer to the shown account.
6. I am sending with mail to the same address confirmation of the performed transfer.
7. I am waiting for the document for which I asked. (will send it in letter for me, or with the mail?)
This way is it looking out? I ask for correcting if I misunderstood something.
I will know from the document which they are sending how was called mother/father and where were born?
I thank everyone
Greetings
Your last-name and the last-name of your grandfather are the same; so it'll be okay to copy your identity-card. - I would never scan or copy my identity-card and send it by mail, but that's another question!
If I have to send a copy of a transfer form, I make the number of my own account "black", so nobody can see it.
Yes, you'll have to wait; may be they are going to send the birth-record by mail; may be they'll send by letter. If you are going to send a mail, they'll answere by mail.
If your grandfather was a legal son of your grand-grandparents, you'll find the names of the grand-grandparents within Jan's birth-record. If not, if the father isn't officially known, you'll find the name of his mother. Usually only the place where they (grand-grandparents) lived when a child was born is written at a birth-record. You'll see .....
Regards and good luck,
Scheuck
Kommentar