Sterbedatum gesucht (Oppeln)

[denise_rowlin]

Hallo!
Ich bin auf der Suche nach den Sterbedaten meiner Urururgroßeltern, welche laut dem Heiratsregister meines Ururgroßonkels 1913 in Oppeln waren.
Zu den Beiden:
Anton "Antonius" Kapek:
geb. 26.7.1850 in Mnichovice
Eltern: Adalbert Kapek & Maria Urban
war zum Zeitpunkt der Hochzeit noch am Leben und wohnhaft in Oppeln

Maria Sutnar:
geb. 10.1.1848 in Blowitz
Eltern: Jan Sutnar & Barbora Faitenhansl
war zum Zeitpunkt der Hochzeit bereits verstorben und zuletzt wohnhaft in Oppeln

Kinder: Aloisia (1876), Anton (1877), Maria (1880), Anna (1882), Catharina (1884) & Joannes (1888)

Vielleicht findet ja jemand ein Sterbedatum oder sogar beide, ich bin bisher leider nicht fündig geworden.
Danke schon mal im Voraus!

LG
Denise

[OlliL]

Moin,

die Register von Oppeln sind online.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/seria?p_p_id=Seria&p_p_lifecycle=0&p_p_state=norma l&p_p_mode=view&_Seria_nameofjsp=jednostki&_Seri a_ id_serii=265060

Hier gibt es auch ein alphab. Namensregister der Sterbefälle 1915-1927 - evtl. wirst du dort fündig?
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/9728041?_Jednostka_delta=40&_Jednostka_resetCur=fa lse&_Jednostka_cur=3&_Jednostka_id_jednostki=97280 41

Viele Grüße,
OlliL

[OlliL]

Maria Kapek geb. Suttner starb am 13.10.1913 in Czarnowanz:

https://www.ancestry.de/sharing/50588952?mark=7b22746f6b656e223a2241707673414b4158 3950475051736c54624e6c767739526144734562585a2b6662 4f4350467567497836633d222c22746f6b656e5f7665727369 6f6e223a225632227d

Der Tod von Anton ist auf Ancestry nicht vorhanden - vermutlich ist er dann auch nicht in Oppeln gestorben (oder es wurde nicht/falsch indiziert auf Ancestry)

[Horst von Linie 1]

Fritenhausla

Das tut mir persönlich weh.
Da hat aber jemand falsch gelesen.
Es heißt Faitenhansl. Das a am Ende dürfte die weibliche Form angeben.
Leider ist die Fehllesung mittlerweile auch bei myheritage hinterlegt.

[Horst von Linie 1]

OlliL: Steht 1913 auch der Mädchenname der Mutter dabei?

[Horst von Linie 1]

https://www.portafontium.eu/iipimage/30060337/blovice-16_2820-n?x=371&y=572&w=330&h=149

Faitenhansl.

[Horst von Linie 1]

Maria Sutnar:
geb. 10.1.1848 in Miechowitz

Miechowitz liegt in Oberschlesien.
Blowitz liegt 350 Kilometer entfernt (südwestlich).
Was stimmt da nicht?

[Horst von Linie 1]

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-8X9L-CC?i=248&cc=&lang=de

Heirat in Ödenburg. Herkunft aus Westböhmen damit bestätigt.
Die sind wirklich weit herumgekommen.
Und im Heiratseintrag steht Faitenhans. Das L war dem Eintragenden wohl zu fremd.

[OlliL]

Eltern stehen drin... aber halt ganz anderer FN als im Ausgangsposting (Urban) Aber wir wissen alle... die Angaben beim Sterbeeintrag sind.... nunja, manchmal mit Vorsicht zu genießen.

grafik.png

[Horst von Linie 1]

Also war Maria in Kotzenitz Pfarrei Blowitz zur Welt gekommen und nicht in Miechowitz.

[denise_rowlin]

Das tut mir persönlich weh.
Da hat aber jemand falsch gelesen.
Es heißt Faitenhansl. Das a am Ende dürfte die weibliche Form angeben.
Leider ist die Fehllesung mittlerweile auch bei myheritage hinterlegt.

Fritenhausla wurde mir tatsächlich aus der Lesehilfe heraus so transkriptiert, aber in der mir mittlerweile vorliegenden Heirat liest sich das tatsächlich klar und deutlich Faitenhans.
Woher ich den Geburtsort Miechowitz habe weiß ich tatsächlich nicht mehr, das pass ich mal alles fix an

[Horst von Linie 1]

Danke für das Bild.
Urban und Faitenhansl sind schon zwei Namen, die man kaum verwechseln kann.
Aber der Heiratseintrag aus Ödenburg ist ja in Bezug auf Geburtsdatum und Geburtsort eindeutig. Also passt der Taufeintrag schon zur Gesuchten.
Vielleicht hieß die Mutter der Mutter Urban.

[Horst von Linie 1]

Wir haben hier in der Nähe die Schreibweise Veitenhansl.
Ab 1946 hier vertreten.

[Horst von Linie 1]

Frauendorf ist doch in Brandenburg. Damit lägen hier Wohn- und Sterbeort weit auseinander.

[OlliL]

Vielleicht hat der Vater auch noch ein zweites Mal geheiratet? Ansonsten habe ich schon ziemliche Diskrepanzen erlebt bei den Angaben... mich wunderts nicht

Das Frauendorf hier:

https://www.meyersgaz.org/place/10503062

grafik.png