Gustav Wilhelm Eberhard HÖCKE aus Breslau

[scheuck]

Guten Morgen allerseits!

In den nächsten Tagen werde ich mich um besagte Sterbe-Urkunde kümmern und eine "normale Koipe" bestellen. - Meiner unmaßgeblichen Meinung nach ist diese Urkunde jetzt "frei", und ich bin gespannt darauf, ob ich sie problemlos bekommen werde.

Ich werde das Formblatt verwenden; schicke ich es per Post oder per Mail? Schicke ich es an das Standesamt oder ans Archiv? - "Freie" Urkunden sollten eigentlich breits im Archiv sein, oder?

Man wird mir sicherlich zunächst eine Rechnung schicken; wenn die beglichen ist, sollte die Urkunde kommen. - Ist da irgendwo ein Denkfehler meinerseits?

DANK und beste Grüße,
Scheuck

[Weltenwanderer]

Hallo,

um welches Jahr handelt es sich?
Je nach Antwort sind hier sehr verschiedene Vorgehensweisen einzuhalten.

LG,
Michael

[ReReBe]

Guten Morgen allerseits!

In den nächsten Tagen werde ich mich um besagte Sterbe-Urkunde kümmern und eine "normale Koipe" bestellen. - Meiner unmaßgeblichen Meinung nach ist diese Urkunde jetzt "frei", und ich bin gespannt darauf, ob ich sie problemlos bekommen werde.

Ich werde das Formblatt verwenden; schicke ich es per Post oder per Mail? Schicke ich es an das Standesamt oder ans Archiv? - "Freie" Urkunden sollten eigentlich breits im Archiv sein, oder?

Man wird mir sicherlich zunächst eine Rechnung schicken; wenn die beglichen ist, sollte die Urkunde kommen. - Ist da irgendwo ein Denkfehler meinerseits?

DANK und beste Grüße,
Scheuck

Hallo Scheuck,

du willst doch sicher die Heiratsurkunde 576/1924/II bestellen, oder?

Nachtrag:
Gemäß dieser Aufstellung Standesamt Breslau II Heiratsregister – GenWiki liegen die Heiratsbücher des StA II Breslau für 7.4. - 31.12.1924 noch im dortigen Standesamt.

Gruß
Reiner

[scheuck]

Hallo Michael und Reiner,

es geht um die Sterbe-Urkunde Nummer 383/1945, die beim StA II ausgestellt wurde, so weit bin ich schon .

Michael, was genau muss ich für 1945 beachten? - Wahrscheinlich gut, dass ich noch mal dumm nachgefragt habe.
Reiner, die Heirats-Urkunde habe ich schon lange. Wenn ich mich recht erinnere, habe ich die mal irgendwo gefunden.

Diese Sterbe-Urkunde des Gustav ist das letzte Mosaiksteinchen, das mir zu den Höcke noch fehlt, und deshalb bin ich besonders "scharf" drauf.

DANK Euch beiden und beste Grüße,
Scheuck

[Weltenwanderer]

Hallo Scheuck,

diese Sterbeurkunde dürfte noch im Standesamt Breslau liegen. Ich würde zunächst eine formlose E-Mail mit deepl.com ins Polnische übersetzen lassen, um eine einfache Kopie bitten (zwykła kopia) und an usc@um.wroc.pl schicken. Die sagen dir dann, ob es die noch gibt oder nicht. Das sollte dann 11 Zloty pro Urkunde kosten, soweit sich das nicht geändert hat.
Das Standesamt antwortet dann und bei Erfolg wollen sie denselben formlosen, händisch unterschriebenen Antrag unter Angabe deiner Kontaktdaten zusammen mit einer Kopie deines Ausweises und einer Überweisungsbestätigung für den Betrag.

Den Betrag könnte man in Euro umwandeln und aufrunden und per SEPA-Verfahren überweisen; ich habe hingegen die App Wise verwendet, in der man die 11 Zloty genau überweisen kann, mit einer kleinen Gebühr (weitaus weniger als was man an deutsche Banken zahlen müsste) - Wise stellt auch eine Überweisungsbestätigung aus, aber erst nach ca. 2 Tagen.

Konkret soll die Überweisungsbestätigung den Namen des Zahlenden, die Kontonummer des Empfängers, den Betrag sowie das Datum enthalten.

LG,
Michael

[scheuck]

Hab's kapiert, Michael . - Ich hatte vor vielen Jahren schon mal was bestellt, den Zloty-Betrag dann in Euro aufgrundet und via SEPA überwiesen; hat bestens geklappt.

Nochmals Dank, Michael!