Fotowünsche Schlesien

[TG61]

hallo TG61,

zu welchem Zweck benötigen Sie die Daten?

ich bin ehrlich, Opa hat mit Uropa das Haus 1937 gebaut und hat immer gehofft bis zum Tod 1958 das er es wieder zurück bekommt.
Ich finde der jetzige Besitzer sollte wissen wer diese Haus gebaut hat.

Gruß Tom

[henry]

hallo TG61,

ich kann versuchen die jetzigen Eigentümer zu finden, kann aber sein das es dauert.

[TG61]

hallo TG61,

ich kann versuchen die jetzigen Eigentümer zu finden, kann aber sein das es dauert.

vielen Dank im voraus.

[henry]

hallo TG61,

gute Nachrichten!

G e f u n d e n!

[TG61]

hallo TG61,

gute Nachrichten!

G e f u n d e n!

super, danke!!

ähm... hab ich was übersehen, oder wie geht es weiter?

[henry]

hallo TG61,

ich habe Kontakt mit dieser Person aufgenommen und warte auf eine Rückantwort.

[Haselschnuck]

Suche alte Fotos von Grünweide und Kolonie Goldfuß. Kann mir jemand helfen?

[henry]

hallo,
deutsch Grünweide heute Trawniki Polen

http://opolskie.fotopolska.eu/m52311,Trawniki.html

Mierzęcin - Gegend Goldfuß

https://www.google.de/maps/@50.2985917,17.9885212,3a,15y,154.62h,88.11t/data=!3m7!1e1!3m5!1sWuw8mBENVgEB7oa6SvX-7A!2e0!6s%2F%2Fgeo3.ggpht.com%2Fcbk%3Fpanoid%3DWuw8mBENVgEB7oa6SvX-7A%26output%3Dthumbnail%26cb_client%3Dsearch.TACTILE.gps%26thumb%3D2%26w%3D392%26h%3D106%26yaw%3D57.021729%26pitch%3D0!7i13312!8i6656

[henry]

hallo TG61,

Ich habe aus Polen die Antwort erhalten mit einer Einladung von Familie die in diesem
haus wohnt.Ich übersende Ihnen den original erhaltenen Brief.
Anbei übernehme ich keine Haftung und Verantwortung für weitere Schritte von beide Seiten.

[TG61]

hallo TG61,

Ich habe aus Polen die Antwort erhalten mit einer Einladung von Familie die in diesem
haus wohnt.Ich übersende Ihnen den original erhaltenen Brief.
Anbei übernehme ich keine Haftung und Verantwortung für weitere Schritte von beide Seiten.

Hallo, vielen Dank noch mal für deine Bemühungen, hoffe es erfolgen keine weiteren Schritte, was immer auch du mir damit sagen wolltest?

Gruß Tom

[henry]

hallo,
von meiner Seite aus kommt nichts mehr.
Ich wünsche Dir schöne Tage in Deiner alten Heimat.

[TG61]

Hallo Henry.

noch mal vielen Dank für deine Bemühungen, den Brief habe ich erhalten, leider in polnisch, das ist schwierig für mich , ich spreche kein polnisch? Kannst du mir den Brief übersetzen?

viele Grüße
Tom

[Pasak86]

Hallo,

da ich aus familiären Gründen (Freundin stammt aus Oberschlesien, eigener Großvater aus dem nahen Sudetenland) 2-3 mal im Jahr in Polen bin, genau gesagt in Kępa (deutsch Kempa oder zw. 1936 - 1945 Mühlenbach O.S.) in der Nähe von Oppeln/Opole, kann ich bei Bedarf, auch mal Fotos dort im unmittelbaren Umkreis schießen. Wir sind auch jedes mal auf den älteren Friedhöfen dort in Oppeln, falls jemand Bilder von Grabsteinen benötigt. Bei Fragen oder Wünschen gerne auch per PN an mich.

Gruß Pasak86

[Brit2]

Hallo Brit,

das ist eine harte Nuss und ich glaube, dass Du mit Klein Kaschütz in Schlesien generell falsch liegst. Bitte verbessere mich, falls ich mich irren sollte.

Also: Im Kreis Militsch gab es - meines Wissens und gemäß "Alphabetisch-Statistisch-Topographische Uebersicht aller Dörfer, Flecken, Städte und andern Orte in der königl. Preuß. Provinz Schlesien" aus 1830 - nur Groß Kaschütz (heute: Kaszyce Wielkie, 1937-1945: Scholzhofen). Daneben lag der Ort Herrnkaschütz (heute: Kaszyce Milickie, 1937-1945: Herrnhofen). Weiterhin gab es im Kreis Militsch noch Peterkaschütz (heute: Piotrkosice, 1937-1945: Lachmannshofen), aber keinen Ort namens Klein Kaschütz.

Hingegen gab es Groß und Klein Raschütz bei Skassa an der Großen Röder. Der der Ort heute heißt Kleinraschütz...
https://goo.gl/maps/SD8sV
K und R in alter Schrift kann man leicht verwechseln.

Viele Grüße, Andreas

Hallo --- oh mein Gott --- erst jetzt, Monate später, lese ich das ...
Es tut mir unendlich Leid!
Also das Dorf hieß wirklich KLEIN Kaschütz - in Schlesien.
Oh mein Gott - bin grad per googlemaps drüber ... dort hat sich scheinbar seit 1978 alles verändert. Selbst der Wald, in dem wir damals im Auto 1978 übernachtet haben - ist weg ...
alles. Und dort, wo ich das Elternhaus vermute - scheint jetzt alles Brachfläche zu sein.

[zula246]

Hallo
Es gibt bei Militsch ein Kaszyce Milickie und ein Kaszyce Wielkie , vielleicht ist es ein Ort davon . man kannn mit Streetview dort schauen

https://www.google.de/maps/@51.4282818,17.0453546,11.96z

Gruß Robert