Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1897-1915 oder mehr
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: Moskau
Fernabfrage vor der Beitragserstellung genutzt [ja/nein]: nein
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive, Datenbanken): keine
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: Moskau
Fernabfrage vor der Beitragserstellung genutzt [ja/nein]: nein
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive, Datenbanken): keine
Hallo liebe Russlandexperten.
Ich bin neu im Forum und brauche Hilfe bei der Suche nach meinen Ur-Ur-Großeltern Nikolaj Nikolajewitsch Emeljanov und Alexandra Franzevna Emeljanova.
(ich weiss nicht ob diese Transliterationen korrekt sind). Der letzte Wohnort vor ihrem Tod war Moskau, sie waren jedoch eine Zeit lang (2 Jahre?) nach Sibirien verbannt,
wo 1897 ihre Tochter Olga Nikolajewna zur Welt kommt. Olga war bei ihrer Hochzeit 1920 Vollwaise und hatte einen Adelsvormund Alexander Sinitzin in Moskau. In den Unterlagen zur
Austellung eines Passes (für Olga) taucht "2.Polizeirevier im Jakimansker Stadtteil" auf.
Die historischen Adressbücher von Moskau sind digital im Internet verfügbar. Vielleicht lassen sich dort die obengenannten Personen finde. Da ich aber kein Russisch spreche, bitte ich um eure Hilfe beim durchstöbern der Adressbücher. Ich habe noch geschafft, die richtigen Seiten ausfindig zu machen, aber danach ist Schluss mit meinem Können.
Die Seiten mit den Einträgen und dem Abkürzungsverzeichnis sind unten verlinkt.
Emeljanov im
Adressbuch 1897:http://dlib.rsl.ru/viewer/01003882146#?page=1239
Adressbuch 1903:http://dlib.rsl.ru/viewer/01003882140#?page=965
Adressbuch 1904:http://dlib.rsl.ru/viewer/01003882135#?page=781
Adressbuch 1915:http://dlib.rsl.ru/viewer/01003108166#?page=939
Stehen hier die Einträge dieser Personen und was bedeuten sie?
Vielen Dank im Voraus,
LG Christoph
Kommentar