Zufallsfunde

[GunterN]

Posen, 28. Dezember 1939

Heute starb
Mann, Vater
Baumeister Johannes Pustal im Alter von 70 Jahren.
In tiefer Trauer
Martha Pustal geb. Wurst
Erika Bustal
Elsbeth Pustal
Brunhilde Pustal
Ursula Pustal
Gürchen, den 25. Dezember 1939.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Die Geburt unseres zweiten Töchterchens zeigen an
Ira und Hermann Eisenschmidt.
Posen, Ritterstr. 11 a
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 25. Dezember entschlief nach schwerem Leiden
Vater, Schwiegervater, Großvater
Emil Baumgart im Alter von 71 Jahren.
In tiefem Schmerz
Familie Baumgart und Schiller.
Beerdigung in Lobau
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 29. Dezember 1939

Deutsche Ortsnamen im Kreis Jarotschin:

Adlerhorst - Rusko
Alexanderruh - Aleksandrow
Alt-Eulendorf - Sowina Blotna
Amwald - Zalesie
Annarode - Potarzyce
Annafeld - Annapol
Annenhof - Golina
Annenhof - Golinka
Antonseck - Antonin
Alt Siedel - Pienki pustk.
Augustenhof - Chrzanow
Bachdorf - Bachorzew
Barnau - Baranow
Bergstadt - Zerkow
Bergeshof - Gora Folw.
Beckersfelde - Borucin
Birkenrode - Szyplow
Birkenau - Brzezie
Bismarcksdorf - Karsy
Bleichen - Bielawy
Bodenöde - Bogiel pustk.
Bocksfeld - Rogaszyce
Bogenau - Boguslaw
Bogenfelde - Boguszyn
Bogenwalde - Swietomierz
Bonschau -Baczew
Brachdorf - Stramnice
Branddorf - Chwalecin
Breitenfeld - Sierszew
Buchenau - Grab
Buchenhof - Karmin
Buchenfeld - Buchalinow
Buschdorf - Zakrzew
Buschvorwerk - Roszkowko
Colmarshof - Skrzypno
Dreihöfen - Trzecianow
Dürrfeld - Suchorzewko
Eichstätten - Parzeczew
Eichenried - Debno
Eichenwalde - Lutynia
Eichwald - Dabrowa
Einöde - Pojednica
Einsiedel - Katy
Elisenwalde - Elzbietow
Erlenau - Rokutow
Erlenbruch - Szkudla
Eulendorf - Sowina
Eulendorf - Sowinka

Fortsetzung folgt

[GunterN]

Posen, 29. Dezmebér 1939

Weitere deutsche Ortsnamen im Kreis Jarotschin:

Fährdorf - Pogorzelica
Falkenhorst - Jedlec
Falkstätt - Chocicza
Farmhof - Przybyslaw
Fasanerie - Taczanow
Franzfelde - Franow pust.
Frankenau - Marszew
Friedrichsdorf - Wilcza
Friedrichsdorf - Wilczyniec
Friedrichseck - Czerminek
Finkenbusch - Gola
Fischteich - Podlesie
Fuchswinkel - Lisew
Fuchswinkel - Lisewo
Fürstenau - Cielcza
Ganshagen - Geczew
Gänseweide - Gasiorowo
Geppertsfeld - Prusinow
Gerstenfelde - Skoraczew
Glücksburg - Wojciechowo
Glücksburg - Przemyslawki
Gnabenfrei - Laski
Grenzdorf - Kuchary
Groden - Grodzisko
Groß-Lieben - Lubinia Wielka
Groß-Sande - Pieruszyczki
Großenhagen - Magnuszewice
Großenhagen-Abbau - Zmyslowice
Grünewiese - Zielonalaka
Grützmühle - Jagla mlyn
Goldenau - Goluchow
Götzenau - Suchorzew
Gustelfeld - Gustawow
Gutenau - Utrata
Gutenhof - Bogwidz-Kotarby
Gutehoffnung - Dobranadzieja
Hansdorf - Szczonowo
Hansendorf - Janow
Hammelwiese - Baranowek
Hackweiler - Osiek
Hauland - Siekerzyn
Hartfeld - Twardow
Herrnau - Boguszynek
Hermannsdorf - Kuczkow
Hermannstal - Hermanowo
Hinterwald - Podlesie
Hilarhof - Hilarow
Hirschwalde - Czaszczew
Hochfeld - Biezdziadow
Hochdorf - Wysokotowek
Hochdorf - Slupia
Hornswalde - Rogusko
Hoffnungstal - Czechel
Hundsfeld - Psienie ostr.
Jansfelde - Janowo
Josefinenhof - Jozefin

Fortsetzung folgt.

[GunterN]

Posen, 29. Dezember 1939

Weitere deutsche Ortsnamen im Kreis Jarotschin:

Kalthof - Klichow
Karlshof - Ordzin
Karlstal - Parzewnia
Kiefernheide - Lobez
Kirschdorf - Kruczyn
Klarahof - Panienka
Klengdorf - Luszczanow
Kleinbach - Chromicz
Klein-Bogenau - Boguslawice
Klein-Branddorf - Chwalencinek
Klein-Lieben - Lubinia Mala
Klein-Lobenau - Lowecice
Klein-Kirschdorf - Kruczynek
Klein-Kollnitz - Laskawy
Klein-Rothendorf - Karminek
Klein-Wettin - Wieczynek
Klein-Weizenfeld - Kowalewice
Krähwinkel - Glapiniec
Kreisau - Krzywosadow
Kreuzeck - Kryzowka
Konstantain - Konstancin
Königsfeld - Chorzew
Kollnitz - Kollniczki
Kottlau - Kotlin
Kurzdorf - Kurcew
Lawau - Parzew
Langenfeld - Dobieczyzna
Lehmbach - Prokopow
Lehmberg - Pedzew
Lehmeck - Janow
Lehmgrund - Pacanowice
Lehmgrund - Pardela
Lenarshof - Lenartowice
Lenarshof - Przepadle mlyn
Lengen - Leg
Leschütz - Leszezyce
Lichtental - Witaszyczki
Liebenau - Lubiaszew
Liebenvorwerk - Jozefina
Liebenwalde - Lubomierz
Lindenfeld - Komorze Nowe
Linderhof - Kleka
Loben - Chwalowo
Lobenau - Poremba
Ludwigsmühle - Ludwina
Lugfeld - Lgow
Luisenhof - Zychlin
Marienbronn - Broniszewice
Marienfeld - Marianow
Marienhof - Riskow
Michelsfeld - Michalow
Michelsdorf - Michalow
Moltkesruhm - Kucharki
Mühlenfelde - Mieszkow

Fortsetzung folgt.

[GunterN]

Posen, 29. Dezember 1939

Weitere deutsche Ortsnamen im Kreis Jarotschin:

Neudorf - Nowawies
Neugut - Przekupow
Neu-Fürstenau - Cielcza Nowa
Neu-Lawau - Slawoszew
Neuhof - Lugi
Neu-Rothendorf - Karminek Nowy
Neu-Pirschütz - Pieruchy
Neu-Siedel - Siedlemin
Neustadt a/W. - Nowemiasto
Neu-Zerkheim - Cerekwica Nowa
Niederdorf - Lobzowiec
Niederland - Komorze
Niedervorwerk - Paruchowo
Obragrund - Jaraczew
Orpingen - Orpiszewek
Ottosfelde - Fabianow
Ottosfelde - Rozmowka
Pappelau - Kajew
Paulinenhof - Paulinow
Paulsheim - Pawlowice
Plessen - Pleszowka
Pirschütz - Pieruszyce
Preußenau - Czermin
Preußenfeld - Prusy
Prinzenau - Miniszew
Prinzenau - Zygowki
Prossen - Popowek
Prosnadorf - Zerniki
Radlin - Radlin
Ratenau - Racendow
Rakschütz - Lukaszewy
Rauchweiler - Kadziak
Rittersdorf - Ludwina
Roggenfeld - Chrzan
Rosmarin - Rosmarynowo
Roßdorf - Roszkow
Rothendorf - Karminiec
Sandau - Piaski
Sandkrug - Piaksi
Suchau - Sucha
Siedlingen - Polskie Osady
Sulkau - Ziolkow
Sulenvorwerk - Sulencin
Schalkau - Chytrow
Schänkchen - Karczemka
Scharfenort - Strzydzewko
Schlehen - Wszolow
Schloßberg - Gora
Schloßgarten - Smielow
Schoberdorf - Ciswica
Schreinersdorf - Ciesle
Schönfelde - Korzkwy
Schützenau - Zbiki
Schwanenhof - Malinie
Schwarzenau - Zybura
Schwarzwaldau - Czarnuszka

Fortsetzung folgt.

[GunterN]

Posen, 29. Dezember 1939

Weitere deutsche Ortsnamen im Kreis Jarotschin:

Spatzenmühle - Zawady
Stefanshof - Stefanow
Stengau - Stegosz
Steineck - Kamien
Steinfeld - Kotarby
Steingrund - Patoka pustk.
Strihlau - Strzydzew
Strihlau - Strzydzewice
Tale - Jankow
Tannenhof - Zawidowice
Tannenhorst - Taczanow
Teichhof - Mamoty
Theodorsfeld - Teodorow
Theresia - Teresa
Tokerode - Tokarow
Torfhof - Tuwory
Türkenfeld -Tursko
Ulrikenhof - Niedzwiady
Ulmenau - Zegocin
Vorland - Raszewy
Walden - Piekarzew
Waldau - Zbytki
Waldhof - Wolica
Waldwinkel - Wolica Kozia
Wallmannshof - Bronow
Waidmannsruh- Kretkow
Warthebruch - Brzostkow
Warthegrund - Wygody
Wettin - Wieczyn
Weide - Macew
Wiesbach - Wyszki
Weißenberg - Komorze
Weißenfeld - Bielawa
Weißhof - Bielejewo
Wiesenhof - Lasew
Wiesengrund - Brzostow
Weizenfeld - Kowalew
Willenau - Wola Duchowna
Wildschütz - Witaszyce
Willingen - Wola Ksiazeca
Wildhain - Tarce
Wilhelmswalde - Radliniec
Wilhelmswalde - Dabrowo
Wolfsdorf - Wilkowyja
Wüstenfeld - Wolica pusta
Zerkheim - Cerekwica
Ziegelscheune - Gorzyce
Zweibrücken - Robakow.

Ende.

[GunterN]

Posen, 29. Dezember 1939

Ihre Vermählung geben bekannt:
Otto Rodatz und Waltraut Rodatz geb. Müller
Schloß Starkenburg (Gurschno), 28.12.1939, bei Gelsendorf Kreis Lissa.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ihre Verlobung geben bekannt
Lieselotte Straße und
Hans-Walther Lorenz
Alfeld (Leine) und Posen, im Dezember 1939
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 27.12. starb
Mann, Vater, Großvater
Eduard Fleischer im 88. Lebensjahre.
Die Hinterbliebenen
Marie Fleischer
Garne Kreis Rawitsch, 28.12.1939
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wer kann über den Verbleib meines Mannes
Fritz Klemm aus Liebenau
Auskunft geben?
Eugenie Klemm, Liebenau.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wer weiß etwas über meinen Bruder,
den Landwirt Adolf Schofer?
Pf. Schofer, Linderhof bei Neustadt a.W. Keris Jarotschin.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 30. Dezember 1939

Neue Ortsnamen im Kreis Schrimm:

Schrimm - Srem
Dolzig - Dolsk
Moschin mit Budzyn, Niwka, Sowiniec und Porzegowo - Mosina, Budzyn, Niwka, Sowiniec i Porzegowo
Burgstadt - Kornik
Tiefenbach - Ksiaz
Altdorf - Kolacin
Altkirch - Krosno
Bergdorf - Krosinko
Berganger - Binkowo
Birkenfeld - Brzostownia
Birnberg - Miedzychod
Birkenhof - Brzesnica
Bitterfeld - Borgowo
Blitzensieg - Blazejewo
Blütenau - Maslowo
Brunnental - Studzianna
Brunnen - Pucolowo
Bruchtal - Dalewo
Buchdorf - Ksieginki
Dachenau - Dachowa
Dorf-Petersdorf - Kopyta
Dreirädermühle - Trykolnemlyny
Dronka - Drzonek
Dürrdorf - Sucharzewo
Ehningsen - Przylepki
Eichbusch - Jaryszki
Eichenstein - Dabrowa
Eichrode - Debniak
Eichenhain - Rogalin
Elsenau - Dworzyska
Elstern -Esterpole
Emchen - Mchy
Engarhof - Zerniki
Erlental - Sosnowiec
Eugeniendorf - Ogieniowo
Friedrichseiche - Debiec
Friedrichseck - Swiaczyn
Friedrichsburg - Konrzyce
Friedrichshauland - Kielczynek
Froschweiler - Prowent

Fortsetzung folgt.

[GunterN]

Posen, 30. Dezember 1939

Weitere neue Ortsnamen im Kreis Schrimm:

Geiersberg - Gajewo
Glückshöhe - Gora
Göringlinde - Robakowa
Gondek - Gadki
Grabfeld - Grabianowo
Großlinde - Chrzastowo
Großdorf - Malachowo
Grimsleben - Grzymyslaw
Grenzhof - Charlub
Gutenberg - Dobczyn
Gut Neu-Mecklenburg - Piotrowo
Grünwerder - Grzybno
Hagenfelde - Koniko
Hain - Gaj
Heildorf - Swiatniki
Heßhausen - Dziecmierowo
Hermannsdorf - Zaborowo
Herrenhausen - Wlosciejewki
Hessenhof - Szoldry
Himmlerhof - Celestynowo
Hirschdorf - Zabno
Hirschdorf-Hauland - Brodniczka
Hohensee - Radzewice
Hochkirch - Brodnica
Hügel - Gorka
Johannisburg - Jaszkowo
Katzhof -Kotowo
Karlsruh - Kaleje
Kibitzweiher - Szczodrzykowo
Kleindorf - Pinka
Klein-Linde - Olsza
Köhlerhof - Kadzewo
Krummheide - Kromolice
Kreutzrunde - Szczytniki
Kranichen - Zurawiec
Kreuzfelde - Krzyzanowo
Kreiseck - Halin
Kunrode - Konarskie
Langenfelde - Zakrzewice
Lengfeld - Leg
Lengheide - Lazek
Liebendorf - Lubiatowo
Liebenhof - Lubiatowko
Lindenhof - Lipowka
Lindenhain - Borkowice
Ludwigsdorf - Ludwikowo
Luzienhagen - Luciny
Luisenhorst - Gogolewo

Fortsetzung folgt.

[GunterN]

Posen, 30. Dezember 1939

Weitere neue Ortsnamen im Kreis Schrimm:

Mansfeld - Manieczki
Mittenwalde - Miedzborz
Moorau - Blociszewo
Moorfelde - Morka
Mühlheim - Melpin
Neldenmühle - Runowo
Neuhof - Sulejewo
Neugrund - Nowieczek
Nesselrode - Porkzywnica
Neu-Steindorf - Daszewice
Neurode - Nowinki
Neudorf - Chwalkowo
Niederau - Nieslabin
Nitsche - Ilowiec
Nochau - Nochowo
Nochaer-Hauland - Nochowko
Oberau - Zbrudzewo
Obertiefenbach - Radoszkowo
Orkau - Orkowo
Osterrode - Ostrowo
Pappelau - Obreda
Pelsen - Pelczyn
Petzen - Pecna
Philipsdorf - Blacejewo
Preußisch-Aue - Prusinowo
Rabendorf - Gawrony
Radstett - Radzewo
Reisenau - Rusocin
Riegelhof - Zawory
Rohrheim - Baranowko
Rohrwiese - Sowinki
Sachsenfelde - Sasinowo
Sanddorf - Lugi
Sandfelde - Wlosciejewki
Schöntal - Czmoniec
Schmentau - Czmon
Schwertingen - Mieczewo
Schmiedsruh - Czolowo
Schafheim - Baranowo
Schönwald - Sroczewo
Schwarzaue - Chalawy
Schwalbennest - Jaskolki
Seeberg - Trabinke
Seeweiler - Ostrowieczno
Seeforst - Skrzynki
Seedorf - Szymanowo
Seeland - Jaroslawki
Seebrück - Bnin
Stammdorf - Bodzyniewo
Steindorf - Kamionki
Stiebenau - Pierzchno

Fortsetzung folgt.

[GunterN]

Weitere neue Ortsnamen im Kreis Schrimm:

Teichtal - Sebastianowo
Tonfelde - Pyszaca
Torse - Tworzykowo
Untertiefenbach - Zakrzewo
Urnenfelde - Biernatki
Waldenau - Tworzymirki
Waldau - Borowko
Waldfriede - Drapalka
Waldhof - Konstantynowo
Waldeck - Krajkowo
Waldhöhe - Zabinko
Waldersee - Zwola
Waldheim - Mechlin
Warthebrück - Rogalinek
Wartheblick - Psarskie
Wäldchen - Boreczek
Weißensee - Blazejewko
Weizenfelde - Wyrzeka
Wiesenau - Wieszczyczyn
Wiesenberg - Mszczyczyn
Wieseneck - Bystrzek
Windsau - Wirginowo
Wiesenhof - Koparskie
Wilhelmsau - Feliksowo
Ziegeldorf - Ostrowieczko

Ende.

[GunterN]

Posen, 30. Dezember 1939

Trauung am 31.12. in der Kreuzkirche in Posen
Valentine Ebert
P. Mag. Wolfram von Krause
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nach schwerem Krankenlager
Helga * 8.1.1937, + 26.12.1939
Dr. Rudolf Pagel
Frau Erika geb. Mayer
Ingrid und Joachim
Posen, Königsplatz 5a
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Am 24. entschlief Mutter, Omi
Charlotte Fuhrmann.
In tiefer Trauer
Renate Wendler
Kary Ackerblum
Rolf, Irmgard und Erich.
Wongrowitz, den 17.12.1939
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wer weiß etwas über den Verbleib unseres Bruders
Arnold Buro?
Familie Buro, Emilienhöhe, Post Ritschenwalde Kreis Obornik
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Als Vermählte
Paul Hans Wagner
Annemarie Wagner geb. Wolff
Schroda, 30. Dezember 1939
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[GunterN]

Posen, 3. Januar 1940

Neue deutsche Ortsnamen im Kreis Neutomischel:

Städte:

Buk - Buk
Grodzisk - Grätz
Lwowek - Neustadt
Nowy Tomysl - Neutomischel
Opalenica - Opalenitza
Zbaszyn - Bentschen

Distrikt Bentschen:

Chrosnica - Kroschnitz
Jastrzebsko Nowe - Friedenau
Lomnica - Lomnitz
Radnia - Randel
Nowydwor - Weidenvorwerk
Nowawies Zbaska - Neudrof
Perzyny - Seedorf
Przyprosttynia - Brandorf
Stefanowice - Stefans Hauland
Stefanowo - Stefansdorf
Strzyzewo - Strese
Zakrzewo - Bendorf
Przychodzko - Deutschhöhe
Czeskie Nowe - Deutsch-Böhmisch
Czeskie Stare - Friedenhain

Distrikt Buk:

Ciesle - Wiesenwinkel
Dakowy Suche - Greifenort
Dobiezyn - Doberfeld
Dobra - Gutendorf
Kalwy - Talfelde
Niegolewo - Lindental
Niepruszewo - Seehofen
Otusz - Wolfenweiler
Szewce - Teichdorf
Turkowo - Falenfeld
Wielkawies - Großdorf
Wysoczka - Grundlos
Dobiezyn Nowy - Neu-Doberfeld
Sznyfin - Rasenau
Wiktorowo - Bismarcksfeld
Zgoda - Frieden
Palowko - Paulsdorf
Zegowon - Freudenau

Distrikt Grätz:

Albertowsko - Albertsdorf
Bialawies - Weißhauland
Borzyslam (Folwark) - Hellau (Vorwerk)
Chrustowo - Korngut
Czarnawies - Schwarzhauland
Gnin - Gotthardswalde
Grablewo - Bahneck
Kakolewo - Roßfelde
Kobylniki - Koppeln
Kurowo - Hennersdorf
Ptaszkowo - Gildenau
Rojewo - Waldhorst
Sworzyce- Waldesruh
Slocin - Vorwalden
Snowidiwo - Schneefeld
Zdroj - Grätz-Abbau
Mlyniewo Folwark - Südhof
Strzelce - Klein-Schütze
Piaski - Haidershof
Slociniec - Vorwalden.

Fortsetzung folgt.

[GunterN]

Posen, 3. Januar 1940

Weitere neue deutsche Ortsnamen im Kreis Neutomischel:

Distrikt Kupferhammer:

Blaki - Weißfelde
Jablonka Stara - Grüntal
Lewiczynek - Freidorf
Lubien - Deutschheide
Leczno - Weidenfeld
Miedzichowo - Kupferhammer
Sepolno - Wiesental
Silna Nowa - Starkendorf
Stary Folwark - Altvorwerk
Wegielnia - Waldtal
Zachodzko - Hüttenhauland
Zawada - Waldheim
Toczen - Waldhofen
Pachy - Seefeld
Bolewicko - Walddorf
Szklarka - Glashütte
Trzciel Odbudowanie - Tirschtiegel Abbau

Distrikt Kuschlin:

Chraplewo - Annaberg
Dabrowa - Jägersheim
Dabrowa Nowa - Neu-Jägersheim
Glupon - Ruhenwerda
Kuslin - Kuschlin
Michorzewo - Groß-Michelsdorf
Michorzewko - Klein-Michelsdorf
Sliwno - Freistein
Trzcianka - Neu-Rochlitz
Wasowo - Hardt
Wladyslawowo - Neufeld
Tomaszewo - Tomashof
Wasowko (Folwark) - Hardt (Vorwerk)

Distrikt Neutomischel:

Bolewice - Buchwerder
Bukowiec - Buchenhain
Cichagora - Ziegenkrug
Glinno - Glinau
Grubsko - Buschdorf
Jastrzebsko Stare - Friedenhorst
Kozielaski (Stary Tomysl) - Königsfelde (Alttomischel)
Paprok - Hopfengrund
Przylek - Scherlanke
Roza - Rose
Satopy - Sontop
Witomysl - Bruchdorf
Chojniki - Tannenwalde
Roza Nowa - Neurose
Lipka Mala - Lindenwerder
Sekowo - Friedenwalde

Fortsetzung folgt.

[GunterN]

Posen, 3. Januar 1940

Weitere neue deutsche Ortsnamen im Kreis Neutomischel:

Distrikt Neustadt b. Pinne:

Brody - Pflug
Brodki - Marienwalde
Chudobczyce - Steinhorst
Chmielinko - Steinberg
Grudna - Hirschfelde
Gronsko - Kreuzberg
Konin - Waldeck
Komorowo - Neustadt (Vorwerk)
Linie - Linde
Lipka-Wielka - Großlipke
Pakoslaw - Ziegelhöhe
Posadowo - Hermannstal
Zebowo - Sorge
Zgierzynka - Seeberg
Grudzianka - Schleife
Komorowice - Komorowo (Hauland)
Krzywylas - Krummwalde
Mokre Ogrody - Nasse-Gärte
Josefowo - Josefshof
Wymyslanka - Bollbrücke

Distrikt Opanelitza:

Dakowy Mokre - Nassenau
Jastrzebniki - Eggendorf
Kopanki - Sandorf
Kozlowo - Erlendorf
Lagwy - Krummdorf
Leczyce - Lenkerhauland
Poeazyn (einschl. Dabowa Pila) - Eichenhorst
Rudniki - Ruhenheim
Sielinko - Schöneichen
Troszczyn - Wiesenhauland
Terespotockie - Teresfelde
Urbanowo - Laubdorf
Usciecice - Falldorf
Wojnowice - Kriegerau
Drapak - Liebwalde

Distrikt Schenkendorf:

Bilawy - Liebensee
Druzyn - Kappeln
Granowo - Schenkendorf
Januszewice - Kunkeln
Kotowo - Hellau
Niemiercze - Berndorf
Separowo - Einsiedel
Strzepin - Vogelsburg
Wozniki - Erlenbruch
Zemsko - Neusiedel

Ende.