Familie BASTA aus Smieszkowo, Kreis Czarnikau

[zula246]

Hallo Beata
Jak sie nazywalo maz od Stanislawa Hinc , potem mozemy miescie zamieszkan przed wojnie szukacz.

Wie heißt der Mann von der Stanislawa , damit wir die Adresse von ihm vor dem Krieg herausbekommen

pozdrowienie Robert

[wspomnienia3]

Witam
Mam już więcej danych na temat mojej cioci Stanisława HINZE (z domu Basta) Wiem,że zmarła 5 kwietnia 1952 w ZEPERNICK. Jej mąż to MAX PAUL HINZE zmarł 31 sierpień 1945 .
Gdzie może być pochowana Stanisława skoro mieszkała w Zepernick pod Berinem
Znalazłam również brata Stanisławy, Jest nim BASTA FRANZ ,który był w 1 Kampanii Pułku Piechoty nr 151
Znalazłam go na Verlustlisten nr.334 1915-09-22,(jest to lista strat I wojny światowej)
Pozdrawiam.Beata


willkommen
Ich habe weitere Informationen über meine Tante Stanislaus HINZE (nee Basta) Ich weiß, dass sie 5. April 1952 starb in Zepernick. Ihr Mann ist ein MAX PAUL HINZE gestorben 31. August 1945.
Wo kann er in Stanislaus begraben werden, da in Zepernick der Berin gelebt
Ich fand den Bruder von Stanislaw, ist die BASTA FRANZ, die in einer Kampagne Infanterie-Regiment Nr. 151 war
Ich fand es auf Verlustlisten nr.334 1915.09.22, (dies ist eine Liste der Verluste des Ersten Weltkrieges)
Pozdrawiam.Beata

[wspomnienia3]

Witam
Mam pytanie: czy Zepernick znajduje się w Księgach adresowych. Ile jest tam cmentarzy i czy jest możliwość by ktoś mi pomógł odszukać grób?
Pozdrawiam Beata

[Ostpreussin]

Witam Beata,
Zepernick teraz należy do miejscowości Panketal.
Nie ma tam kościoła. Kościół powołany jest Kościół św Anny.
Jest z pewnością również cmentarz.
To jest strona internetowa Panke Dolinie miasteczka:

http://www.panketal.de/web/

Powodzenia! Pozdrawiam, Tina

[wspomnienia3]

Witaj Tina
Dziękuję za pomoc.
Beata

[wspomnienia3]

Witam
Dawno mnie tutaj nie było,ale było warto być cierpliwym. Dzięki pomocy dobrych ludzi udało mi się zdobyć informacje dodatkowe. Może teraz będzie jakoś lepiej iść do przodu

ANTON BASTA 20,07,1889-???
-żona MARIE ANNA BULIK 02,03,1893-??? ślub (Hochzeit)-Berlin

GERTRUDE BASTA 05,11,1882-???
-mąż FRIEDRICH LUDWIG KERSTEL 10,09,1883 ślub (Hochzeit)-Berlin

TEOFILA BASTA 12,01,1877-???
-mąż PAUL OSKAR ZIMMERMANN 02,09,1882 ślub (Hochzeit)-Berlin

STANISLAWA BASTA 02,05,1973-05,04,1952 Zepernick
-mąż MAX EMIL PAUL HINZE 24,12,1873-31,08,1945 Berlin ślub (Hochzeit)-Berlin

FRANCISZKA LORKE geb.BASTA 14,01,1896-???
-mąż OTTO LUDWIG ALBERT NASS-19,09,1919 ślub (Hochzeit)-Berlin

Pozdrawiam.Beata

[TheoG]

Hallo Beata,

ich habe mehr Informationen zu einer Franziska Basta aus Dresden. Ich weiß aber leider nicht wo sie herkommt. Ich frage mich, ob das dieselbe Franziska aus deinem ersten Beitrag sein könnte.
Darf ich fragen, woher Du "FRANCISZKA BASTA, urodzona 08.09.1869 Śmieszkowo" weißt? Und welches "Śmieszkowo" meinst Du denn? (Es gibt mindestens 3 Śmieszkowo in Polen.)

Danke und viele Grüße
TheoG

---- Google Translate ----

Witaj Beata,

Mam więcej informacji o Franziska Basta z Drezna. Ale ja nie wiem, gdzie Franziska pochodzi. Zastanawiam się, czy to samo może być Franziska od pierwszego postu.
Mogę zapytać, w jaki sposób "urodzona Franciszka BASTA 8.09.1869 Śmieszkowo" wiedzieć? Które "Śmieszkowo" Masz na myśli? (Istnieje co najmniej 3 Śmieszkowo w Polsce.)

Dziękuję i pozdrawiam
TheoG

[wspomnienia3]

Witam
Tak to sama Franciska Basta od pierwszego postu
FRANZISKA BASTA 8 wrzesień 1869 Śmieszkowo-Czarnków (Czarnikau)
Franziska wyjechała do Niemiec. Mieszkała w Drezno. Miała tam też swojego syna KARL.
KARL BASTA 10 sierpień 1889 Czarnków ożenił się z HEDWIG OTTILIE MAAS-ślub 2 lipiec 1919. Nie wiem czy mieli dzieci.
Name: Karl Basta
Gender: männlich (Male)
Birth Date: 10 Aug 1889
Age: 29
Marriage Date: 2 Jul 1919
Civil Registration Office: Berlin XIII a
Spouse: Hedwig Ottilie Maas
Spouse Gender: weiblich (Female)
Spouse Birth Date: 27 Jul 1896
Certificate Number: 654
Archive Sequence Number: 470
Register Type: Zum Erstregister erklärtes Zweitregister

Poszukuję losów całej rodziny BASTA.
Będę Bardzo wdzięczna za każdą informację
Pozdrawiam. Beata

willkommen
Das ist die gleiche Franciska Basta aus dem ersten Beitrag
FRANZISKA BASTA 8. September 1869 Śmieszkowo-Czarnkow (Czarnikau)
Franziska links für Deutschland. Sie lebte in Dresden. Sie war auch dort KARL seinen Sohn.
KARL BASTA Czarnkow 10. August 1889 heiratete er Ottilie Hedwig MAAS-heiratete am 2. Juli 1919. Ich weiß nicht, ob sie Kinder hatte.
Name: Karl Basta
Geschlecht: männlich (Male)
Geburtsdatum: 10. August 1889
Alter: 29
Heiratsdatum: 2. Juli 1919
Einwohnermeldeamt: Berlin XIII und
Ehepartner: Hedwig Ottilie Maas
Ehepartner Geschlecht: weiblich (Female)
Ehepartner Geburtsdatum: 27. Juli 1896
Ausweisnummer: 654
Archive Sequenznummer: 470
Registrieren Art: Zum Erstregister erklärtes Zweitregister

Ich bin für das Schicksal der ganzen Familie BASTA.
Ich bin sehr dankbar für jeden Hinweis
Grüße. Beata

[Andi1912]

Familie BASTA aus Smieszkowo, Kreis Czarnikau

Hallo Beata,

dass die Eltern von Francisca, Joannes Basta (26 Jahre alt) und Magdalena Fąferek (18 Jahre alt), 1866 in der katholische Pfarre Czarnikau geheiratet haben [Eintrag 29 / 1866], weißt Du ja bereits, wie man im Posen Projekt sieht.

Eine Familie Karl und Wilhelm BASTA wohnte in Vorbruch, Kreis Friedeberg/Neumark, Provinz Brandenburg [heute: Łęgowo (powiat strzelecko-drezdenecki)].
http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/?l=...word2=Vorbruch

Viele Grüße, Andreas

P.S.: Thema nach Posen verschoben.

[wspomnienia3]

witam
Dziękuję Andreas za odpowiedź
Rodziców Franziski już mam. Poszukuję losów Francizki ,jej syna Karla (jego rodziny-żony) oraz losów Franziski rodzeństwa. Wszyscy mieszkający w Niemczech-Berlin,Drezno,Zepernick.
Link do Książki adresowej niestety nie działa. Jak mogę odnaleźć miejsca pochówku tej rodziny? Na każdej informacji mi bardzo zależy
Pozdrawiam Beata



willkommen
Andreas Vielen Dank für Ihre Antwort
Franziska Eltern bereits. Auf der Suche Schicksal Francizki, ihr Sohn Karl (seine Familie-Frau), und das Schicksal der Franziska Geschwister. Jeder in Deutschland lebende-Berlin, Dresden, Zepernick.
Link zum Adressbuch leider nicht funktioniert. Wie kann ich die Grabstätte der Familie zu finden? Für jedes Stück von Informationen hängt wirklich von mir
Yours Beata

[TheoG]

Hallo Beata.

Das sind gute Nachrichten! Eine meiner Ahnen ist eine Franziska Basta aus Dresden. Ich weiß nicht, wo und wann sie geboren oder gestorben ist. Ich weiß nur, dass sie in Dresden drei Kinder bekam:
-- Martha Basta (geb. 14.02.1897 in Dresden)
-- Johanna Basta (geb. 05.04.1898 in Dresden Löbtau)
-- Curt Basta (geb. 02.05.1900 in Dresden Naußlitz)
Der Vater der Kinder wird in den Geburtsurkunden nicht erwähnt. Alle Kinder sind unehelich geboren. Über einen Vater kenne ich nur Gerüchte, habe aber keine Belege. Von Franziska weiß ich nur, was in den Geburtsurkunden der Kinder steht (Beruf und Wohnort). Später ist Franziska auch in den Adressbüchern von Dresden gelistet - aber das weißt Du schon.

Ihre Tochter Johanna hat 1922 Joseph Adler geheiratet und das Paar hatte 11 Kinder.
Martha hat auch geheiratet. Curt war nie verheiratet.

Woher weißt Du denn, dass "deine" Franziska in Dresden lebte? Wenn Du mehr Informationen zu Franziska hast (Urkunden etc.?), würde ich das sehr gern wissen. Es ist mir immer noch nicht klar, ob "deine" und "meine" Franziska Basta dieselbe Person sind.

Viele Grüße
Theo

--- Google Translate ---
Witaj Beata.

To dobra wiadomość! Jeden z moich przodków jest Franziska Basta z Drezna. Nie wiem, kiedy i gdzie się urodziła i zmarła. Wiem tylko, miała troje dzieci w Dreźnie:
- Marta Basta (ur 14.02.1897 w Dreźnie)
- Johanna Basta (ur 05.04.1898 w Dreźnie Löbtau)
- Curt Basta (urodzony 2.05.1900 w Dreźnie Naußlitz)
Ojciec dzieci nie jest wymieniony w akcie urodzenia. Wszystkie dzieci rodzi się poza małżeństwem. O ojcu Wiem tylko plotki, ale nie mają dowodów. Przez Franziska Wiem tylko to, co jest w świadectwach urodzenia dzieci (zawód i miejsce zamieszkania). Później Franziska jest również wymieniona w książkach adresowych Drezna - ale wiesz, że już.

Jej córka Johanna ślub w 1922 Joseph Adler i para miała 11 dzieci.
Marta wyszła za mąż. Curt nigdy nie był żonaty.

Skąd wiesz, że "twój" Franziska mieszkał w Dreźnie? Jeśli posiadasz więcej informacji o Franziska (certyfikaty etc?), Chciałbym wiedzieć. Nadal nie jest dla mnie jasne, czy "Twój" i "moje" Franziska Basta to ta sama osoba.

Wiele Pozdrowienia
Theo

[wspomnienia3]

Witaj Theo
Mogę Ci z pewnością powiedzieć,że jesteśmy Rodziną
Jestem bardzo szczęśliwa. Przez 7 lat szukałam i tutaj na Forum Ty się odezwałeś. Dla pewności Twojej,prześlę Ci Akt Urodzenia Franziski.
A rodzina Adler: Maria,Ruth,Gottfied,Regina,Ursula.(więcej nie znam) Mam też zdjęcie rodziny Adler,które Ci też prześlę.
Pozdrawiam.Beata

[TheoG]

Wunderbar!
Ich freue mich auch und werde alles übrige in einer Email schreiben.

Świetny!
Jestem również zadowolony. Cała reszta napisać w e-mailu.