Erfahrung mit polnischen Standesämtern

[Forscherdrang]

Guten Morgen zusammen,

mich würde mal interessieren, wie Eure Erfahrungen mit Anfragen bei Standesämtern in Polen sind.

Ich habe im Sep. 14 eine Anfrage nach Polen geschickt (selbstverständlich auf polnisch) wo ich nach der Geburtsurkunde meiner Mutter fragte.

Ich habe bis heute keinerlei Reaktion erhalten und frage mich jetzt natürlich, ob das der Regelfall ist, das eine Bearbeitung so lange dauert.

Wie sind so Eure Erfahrungen? Weiter warten oder nochmals anfragen?

Lieben Gruß
Claudia

[henry]

Liebe Claudia, Lieber Forscherdrang,
warten und warten, Zwischenfrage nicht immer erlaubt wie bei uns in Deutschland.
Als ehemalige sog. Beamte kann ich da anrufen, ich bitte die Adresse - PN-

Gruß henry

[OliverS]

ich habe nicht so lange gewartet, wo hast du denn hingeschrieben?

[jacq]

Hallo Claudia,

"polnische Standesämter" kann man nicht pauschalisieren.

An welches Standesamt hast du dich gewendet? (wie von Oliver bereits gefragt)
Per Post, per Mail? An welche Adresse?
ggf. - Hast du Nachweise angefügt?

Hast du darauf geachtet, dass die Form des Anschreibens stimmt?
Betreff, Absenderdaten komplett etc.

[Forscherdrang]

Hallo zusammen,

An welches Standesamt hast du dich gewendet?

Per Post an das Standesamt in Altmark, Kreis Stuhm

Adr.
Urząd Stanu Cywilnego
ul. Świerczewskiego 20
82-410 Stary Targ

Hast du darauf geachtet, dass die Form des Anschreibens stimmt?

Ich habe diesen Text verwendet

http://forum.genealogy.net/index.php?page=Thread&threadID=38348

Betreff, Absenderdaten komplett etc.

Ich habe einen normalen Briefkopf erstellt und dann mein Anliegen in polnisch. ich habe schon einmal dort hin geschrieben ( ist aber mind. 8 Jahre her)und keinerlei Reaktion erhalten.

Die Adresse des Standesamtes habe ich von der www.westpreussen.de Seite und ich gehe mal schwer davon aus, das diese stimmt.

Viele Grüße

[henry]

Erfarung mit polnischen Standesämter

Erfahrung mit polnischen Standesämtern


Liebe Forscherdrang,


nach erhaltene Auskunft für
Polesc(h)ken – Polaszki
Altmark - Stary Targ
ist das Archiwum Zamek Malbork zuständig.
Adresse:Archiwum Zamek Malbork
ul.Staroscinska 1
82-200 Malbork
Polska


In Besitz befinden sich Geburts-, Heirats-, Sterbeurkunden ab dem Jahr 1890.
Eine Korrespondenz in deutscher Sprache ist möglich.


Dein Brief hat USC Stary Targ erhalten.
Gruß henry

[Forscherdrang]

Hallo Henry,

nochmals für Deine Hilfe.
Das hat mich mal schlauer gemacht und einen neuen Ansatzpunkt für mich ergeben.

Gruß
Claudia

[henry]

Anfrage in polnischen Archiven, Bearbeitungsstand

Hallo,


Mein privates Ranking


Auf Grund der Bitte unserer user's habe ich Urkunden in Polen beantragt.
Ich stelle die aktuellen Beantragungen vor.
Ich habe keinen Einfluss auf die Bearbeitungszeit in Polen.


Standesamt – entspricht polnisch - Urząd Stanu Cywilnego


Urkundenbeantragung - USC Bytom - 30.01.2015 – erhaltung der Urkunde 4.03.2015
Urkundenbeatragung - USC Zabrze - 18.02.2015 - in Bearbeitung
Urkundenbeatragung - USC Zbroslawice - 30.01.2015 - in Bearbeitung
Urkundenbeatragung – Archiv Jelenia Gora - 06.03.2015 - Bearbeitung am 19.03. beendet /Die beste Note:1/
Urkundenbeatragung – Archiv Bielsko Biala - 05.03.2015
USC B-B, 2 Diözese , 3 Ev.Kirche - in Bearbeitung
Urkundenbeatragung – Archiv Stary Targ - 30.01.2015 und Diözese - in Bearbeitung
Urkundenbeatragung – Archiv Malbork - 30.01.2015 - in Bearbeitung
Urkundenbeatragung – USC Lubomierz - 06.03.2015 - in Bearbeitung
Urkundenbeatragung Sta I Berlin – 13.02.2015 - Bearbeitungszeit hat 20 Monate in Anspruch genommen
Urkundenbeantragung - Militärarchiv Freiburg – 06.12.2014 - negative Auskunft erhalten am 20.02.2015
für die Bearbeitung ist eine Gebühr in Höhe von 15,34 angefallen.

[Forscherdrang]

Hallo henry,

vielen Dank für deine Auflistung (die ich heute erst entdeckt habe)...


Viele Grüße
Claudia

[henry]

hallo,

eine Korrektur
Urkundenbeatragung – Archiv Jelenia Gora - 06.03.2015 - Bearbeitung am 18.03. beendet /Die beste Note:1/
Urkundenbeantragung – Archiv Legnica – 25.03.2015 - in Bearbeitung
Urkundenbeantragung - Archiwum Diecezji Elbląskiej -18.03.2015 - Bearbeitung am 23.03. beendet
Urkundenbeantragung -Archiv Wrocław - Ort Nadolice Wielkie (Nädlingen)-25.03.2015- Bearbeitung am 02.04. beendet
Urkundenbeantragung-Erzdiözesan-Archiv Wrocła-Seiferdau(Zebrzydów)Kaltenbrunn(Mysłaków/NS)-1.04.2015-in Bearbeitung

[henry]

Hallo Forscherdrang,


ich habe mir Mühe gegeben deinen Fall gründlich zu erforschen.
Seit 2006 bist Du auf der Suche entsprechende Urkunden zu finden.
Meine direkten Telefongespräche haben positive Wirkung gezeigt.
Wir haben zusammen Orte gefunden, wo sich die Urkunden befinden
und diese dann beantragt.
Leider wurden zu unseren Ärger keine Urkunden zugesandt.
Aus diesem Grund bin ich direkt mit dem Archiv Diöceze in Kontakt
getreten und die haben sich bereit erklärt Urkunden aus ihrer Sammlung
zur Verfügung zu stellen.
Den weiteren Vorgang erläutere ich Dir per PN.

[Forscherdrang]

Hallo henry,

was soll ich noch sagen außer... DANKE....
Warum ausgerechnet ich bisher nie irgendwelche Urkunden trotz diverser Anträge/Anfragen erhalten habe, ist mir Schleierhaft...

Viele Grüße
Claudia

[Forscherdrang]

Guten Morgen henry,

ich habe mich gefragt, warum weder das Standesamt Altmark noch das Archiv in Elblag die Urkunden versendet?
Die Gebühren wurden doch bezahlt...wie kann das sein?
Ähm, da läuft doch i-was verkehrt...hüstel...

Urkundenbeantragung - Archiwum Diecezji Elbląskiej -18.03.2015 - Bearbeitung am 23.03. beendet

Dann müsste ja rein theoretisch bald etwas bei mir eintrudeln (wie lange die Post von Polen nach Deutschland braucht weiß ich nicht) aber ehrlich gesagt, geb ich mich erstmal keinen Hoffnungen mehr hin....

Viele Grüße
Claudia

[henry]

hallo Forscherdrang,

eine Auskunft kommt aus Stary Targ, das eine Urkunde ist mir per Post gesendet.

Super, na was sagst Du?

kann ich...
Urkundenbeatragung – Archiv Stary Targ - 30.01.2015 - am 7.04.2015 beendet

[Forscherdrang]

Hallo Henry,

ich werd verrückt...

Nun heisst es nur noch auf den Postboten warten....

Du bist heute des Tages

Liebe Grüße
Claudia