Hallo Annemarie,
ja, die Komitatsarchiven sind immer im Verwaltungszentrum, aber es gibt welche, deren Filialen in anderen Städten auch haben.
Die Kirchenbücher kannst am meisten nur in den Archiven als Mikrofilme forschen (aber dazu brauchst gar nicht nach Ungarn fahren, kannst es in einer Mormonen Forschungsstelle auch "von Zuhause" machen). Die Qualität der Aufnahmen sind leider nicht immer die beste, in vielen Fällen sind es an den schlechten Zustand der originellen zurückzuführen...
Hast noch die Möglichkeit die Kirche von Nagyszékely (filiale von Simontornya) fragen, aber ob die Antworten, oder helfen werden, kann ich leider nicht versprechen.
Pfarrer ist Kornél Bodor, Assistentin des Pfarramtes ist Júlia Velki.
Die persönliche Forschung der originalen Büchern in den Pfarrämten bei uns (Ungarn) geht am meisten nicht. Die Pfarrer fordern dazu für eine Zustimmung des Bischofs, oder von so einem höheren Person der Kirche - was er am meisten nicht gibt. Grund: unbekannt... Aber in kleinen Dörfern kommt manchmal vor, daß der Pfarrer hilft, oder gibt die Bücher dem Forscher aus, der dann im Büro des Pfarramtes selber forschen kann.
Eine kleine Spende "für die Kirche" kann manchmal Wundern machen
Gruß aus Budapest:
Krisztián
ja, die Komitatsarchiven sind immer im Verwaltungszentrum, aber es gibt welche, deren Filialen in anderen Städten auch haben.
Die Kirchenbücher kannst am meisten nur in den Archiven als Mikrofilme forschen (aber dazu brauchst gar nicht nach Ungarn fahren, kannst es in einer Mormonen Forschungsstelle auch "von Zuhause" machen). Die Qualität der Aufnahmen sind leider nicht immer die beste, in vielen Fällen sind es an den schlechten Zustand der originellen zurückzuführen...
Hast noch die Möglichkeit die Kirche von Nagyszékely (filiale von Simontornya) fragen, aber ob die Antworten, oder helfen werden, kann ich leider nicht versprechen.
Pfarrer ist Kornél Bodor, Assistentin des Pfarramtes ist Júlia Velki.
Die persönliche Forschung der originalen Büchern in den Pfarrämten bei uns (Ungarn) geht am meisten nicht. Die Pfarrer fordern dazu für eine Zustimmung des Bischofs, oder von so einem höheren Person der Kirche - was er am meisten nicht gibt. Grund: unbekannt... Aber in kleinen Dörfern kommt manchmal vor, daß der Pfarrer hilft, oder gibt die Bücher dem Forscher aus, der dann im Büro des Pfarramtes selber forschen kann.
Eine kleine Spende "für die Kirche" kann manchmal Wundern machen

Gruß aus Budapest:
Krisztián
Kommentar