Marie Bechinie von Lazan, geboren 1813, Hochzeit November 1844 in Bechyne?

[zlipw]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1811 bis 1844
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: Samechov, Bechyne
Fernabfrage vor der Beitragserstellung genutzt [ja/nein]: ja
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive, Datenbanken): Prag

Hallo,
es geht um den auf der linken Seite fünften Geburtenbucheintrag meiner Ur-urgroßmutter Marie Bechinie von Lazan. Sie hat unehelich meinen Urgroßvater geboren, der dann seltsamerweise den Familiennamen seines außerehlichen Kindesvaters geführt hat. Zum Geburtenbucheintrag habe ich bereits in diesem Forum hier und im Prager Archiv hier eine Anfrage gestellt. Dabei wurde mir aus Prag u.a. geantwortet, dass die Frau 1844 vermutlich im Ort Bechyne geheiratet habe und Marie Wafra - Vávra (heute) heiße . Leider ist der Kontakt mit der Hinweisgeberin abgerissen und ich finde weder irgendwo den Namen Wafra noch eine Heirat im Jahre 1844 im Ort Bechyne.

Woher kann die Hinweisgeberin den Namen Wafra haben und wie kann ich diesen Hinweis überprüfen?



Vielen Dank



Wolfgang

[Gaby]

Da ist sie wohl in die Zeile darunter gerutscht . Hier heißt der Vater Wogtech Wafra.

Bei den Geburtseintrag lese ich:
den 27. Mai
Samechov Nr. 12
Marie
getauft von Pater Jan Chmela Pfarrer
Hebamme Sstipankowa
Taufschein zur Heurath den 16. November 1844 P(ater) Bitczan m.p. N.C. 106
katholisch - weiblich - ehelich
Vater: Herr Josef Bechinie, Forst .....?.... , swobodny
Mariana, geborene Hendlowa aus Pernary?

Der Curator zu dieser Zeit hieß Pater Martinus Bitczan
siehe: http://actapublica.eu/matriky/praha/...60/?strana=160
rechts ganz unten

Die Heirat vom 16.11.1844 dürftest du im Buch Sázava 07 finden. Leider ist es noch nicht online.

[Kretschmer]

Hallo Wolfgang,

ich vermute ja, dass da der Familiennamen Bechinie gemeint ist
und nicht der Ort Bechyne...... außerdem gehört der Zusatz ganz
unten auf der angegebenen Seite

http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/11551/?strana=230

meiner Meinung nach zum Eintrag von Franz Bechinie.
(linke Seite - 2. Eintrag von unten.... und nicht zu Maria!!!

Sollte die Heirat von Maria jedoch - im Nov. 1844 -in der Pfarrei (Sazava)
gewesen sein, ist das KB für diese Zeit scheinbar noch
nicht online!!!!

Oder bringe ich jetzt alles durcheinander?????

Liebe Grüße
Ingrid

[zlipw]

so wird es wohl sein

und danke für die rasche Antworten


Nahchtrag:

Jemand hat mir (gegen Bezahlung) in Prag selbst nachgeschaut, dort aber keine Hochzeit im Nov. 1844 gefunden




Wolfgang