Hallo,
Eine Neue hätte da gleich mal ein Frage, vorweg gesagt ich fange gerade erst an - also absoluter Laie.
Beim Zusammenstellen der Daten fand ich die Informationen meiner Urgroßeltern.
Großvater:
Josip Daschek geb. in Velci, Habrin
Velci habe ich, heißt auch Welkau, ein Ort den es leider nicht mehr gibt. Den Bezug zu Habrin finde ich in keiner Form,
Ehefrau Agnes Gaberle geb. 21. Jan. 1888 in Sudeten (welch Aussage - so ein kleines Land )
geheiratet am 29 Nov. 1905 in Gaj (heute Serbien), gelebt in Kroatien- Pakrac.
Es sind wie ich weiß einige Ansätze da (besonders für mich Kroatien - da kann ich jedoch erst im September mal auf den Ämtern nachfragen).
Was ich jedoch fragen wollte, ob mir irgendjemand helfen könnte einen Bezug zwischen Velci - Habrin herzustellen? Leider kenn ich auch niemanden der Tschechisch spricht um vielleicht beim Sprachgebrauch eine Antwort zu finden.
LG Maria
Eine Neue hätte da gleich mal ein Frage, vorweg gesagt ich fange gerade erst an - also absoluter Laie.
Beim Zusammenstellen der Daten fand ich die Informationen meiner Urgroßeltern.
Großvater:
Josip Daschek geb. in Velci, Habrin
Velci habe ich, heißt auch Welkau, ein Ort den es leider nicht mehr gibt. Den Bezug zu Habrin finde ich in keiner Form,
Ehefrau Agnes Gaberle geb. 21. Jan. 1888 in Sudeten (welch Aussage - so ein kleines Land )
geheiratet am 29 Nov. 1905 in Gaj (heute Serbien), gelebt in Kroatien- Pakrac.
Es sind wie ich weiß einige Ansätze da (besonders für mich Kroatien - da kann ich jedoch erst im September mal auf den Ämtern nachfragen).
Was ich jedoch fragen wollte, ob mir irgendjemand helfen könnte einen Bezug zwischen Velci - Habrin herzustellen? Leider kenn ich auch niemanden der Tschechisch spricht um vielleicht beim Sprachgebrauch eine Antwort zu finden.
LG Maria
Kommentar