FN Leibohm

[MarcelKrense]

Hallo Marina,
hallo liebe Forenleser,

Harald Leibohm, geb. 1936 in Hirschenhof ist am vergangenen Montag in Bünde/ Westphalen verstorben.

Viele Grüße,
Marcel

[Marina]

Harald Leibohm, geb. 1936 in Hirschenhof

Da muss man sich an das Justizministerium wenden, um die Geburtsurkunde zu bekommen.

HG

Marina

[AlAvo]

Da muss man sich an das Justizministerium wenden, um die Geburtsurkunde zu bekommen.

HG

Marina

Hallo Marina,

an welches Jusitzministerium soll sich Marcel wenden?

Sofern Du das Lettische meinst, an welche zuständige Stelle? Dies ist so pauschal, ohne Kenntnisse der lettischen Sprache, unmöglich!

Eine weitere Möglichkeit besteht hier, um eventuell an das gewünschte Dokument zu gelangen.


Viele Grüße
AlAvo

[MarcelKrense]

Liebe Forenteilnehmer,

vielen Dank für Eure Hinweise bez. der Beschaffung einer Geburtsurkunde aus Hirschenhof.

Damit sollte der Weg geklärt sein.

Nun geht es also wieder an die Ursprünge zurück. Liegen die Kirchenbücher von Hirschenhof eigentlich schon als Digitalisat oder Ortsfamilienbuch etc. vor? (Eine Anmeldung auf der oben angegebenen Internetseite konnte ich noch nicht vornehmen.)

Viele Grüße,
Marcel

[AlAvo]

Hallo Marcel,

vielen Dank für Deine Rückmeldung.

Bitte schön, ist doch gerne geschehen.

Nur bei Raduraksti finden sich die Online-Kirchenbücher von Hirschenhof hier:

Virtuales Archiv

• Inhalt
• »Kirchenbücher
• »Ev. luth.
• »Ortschaften
• »Hirschenhof (Irši)

Draudzes

• Liepkalnes
• Vestienas

*Die Nutzung von Raduraksti bedarf einer kostenfreien Registrierung.

Ich hoffe, mit diesen Angaben ein wenig helfen zu können?


Viele Grüße
AlAvo

[Marina]

Hallo Marina,

an welches Jusitzministerium soll sich Marcel wenden?

Sofern Du das Lettische meinst, an welche zuständige Stelle? Dies ist so pauschal, ohne Kenntnisse der lettischen Sprache, unmöglich!

Eine weitere Möglichkeit besteht hier, um eventuell an das gewünschte Dokument zu gelangen.


Viele Grüße
AlAvo

Hallo AlAvo!

Die Antwort auf Deine Fragen findest Du nach dem von Dir selbst angegebenen Link:

Sollte das Standesamt, das die Originalurkunde ausgestellt hat nicht mehr existieren oder Sie bzw. Ihr Vertreter nicht wissen, welches Standesamt die von Ihnen benötigte Urkunde ausstellen kann, wenden Sie sich bitte an das Standesamtdepartment des lettischen Justizministeriums unter folgender Adresse:
Tieslietu Ministrijas
Dzimtsarakstu Departaments
A. Čaka iela 38 a
Riga, LV – 1011.

Marina

[Marina]

Ich wollte noch hinzufuegen, dass die lettischen Archive und selbst das Justizministerium bekommen taeglich viele Anfragen aus aller Welt und dabei natuerlich in verschiedenen Sprachen. es besteht kein Sprachhinderniss, und alle Antragsteller bekommen Antwort.

Marina

[Marina]

Nun geht es also wieder an die Ursprünge zurück. l

Wirst Du Fragen haben, melde Dich bitte.

HG

Marina

[MarcelKrense]

Liebe Forenleser,

wie mir bekannt wurde, war die letzte Anschrift der hier untersuchten Familie Leibohm in Hirschenhof, Haus 50.

Gibt es Karten, in denen das Haus lokalisiert werden kann? Ist dies ggf. alter Kolonisten-Grund und gibt es dann zu diesem Haus eine entsprechende Akte? Oder war es ggf. nur eine Mietwohnung?

Viele Grüße,
Marcel

[Marina]

Liebe Forenleser,

wie mir bekannt wurde, war die letzte Anschrift der hier untersuchten Familie Leibohm in Hirschenhof, Haus 50.

Gibt es Karten, in denen das Haus lokalisiert werden kann? Ist dies ggf. alter Kolonisten-Grund und gibt es dann zu diesem Haus eine entsprechende Akte? Oder war es ggf. nur eine Mietwohnung?

Viele Grüße,
Marcel

Wuerde es solche Akte geben, so ist sie heute nicht rechtskräftig.

Marina

[MarcelKrense]

Liebe Marina,

dass die Unterlagen keine Rechtskraft mehr haben, ist mir bewußt - dennoch danek für Deinen besorgten Hinweis.

Für mich sind solche alten Akten aber für das Familienarchiv von Interesse. Und vielleicht kann ich ja bald mit meinen Lieben eine Reise nach Hirschenhof unternehmen und dann den alten Hof/ das Haus Nr. 50 aufsuchen?

Viele Grüße,
Marcel

[Frank K.]

Hallo Marcel,

Du möchtest gerne das Haus Nr. 50 lokalisieren?
Das ist auf den ersten Blick nicht so einfach, da Hirschenhof in einzelne "Hofparzellen" eingeteilt war.

Als Bildanhang habe ich die Karte der Siedlung Hirschenhof angeheftet. (aus: Werner Conze, Die Geschichte einer deutschen Sprachinsel, 1934).
Hier kannst Du ziemlich in der Mitte die Parzelle 50 sehen, die im Zentrum der Siedlung liegt.

Ich hoffe, mit dieser Karte etwas weiter helfen zu können.

Viele Grüße

Frank

[Marina]

Für mich sind solche alten Akten aber für das Familienarchiv von Interesse.

Bin voellig einverstanden.

Marina

[MarcelKrense]

Lieber Frank,
liebe Forenleser,

vielen Dank für die Karte von Hirschenhof. Ich bin gespannt, ob wir es irgendwann zu einer Reise nach Lettland schaffen.

Ob es wohl noch (alte) Bilder von dem Hof Nr. 50 gibt? Durch die Flucht aus dem Wartheland 1945 sind keine alten Dokumente erhalten geblieben.

Ich las hier an anderer Stelle, dass es Siedlerlisten für die Kolonie Hirschenhof gibt. Könnt Ihr mir sagen, wer den Hof Nr. 50 ursprünglich besiedelt hat? War das schon die Familie Leibohm? Wann sind die Leibohms wohl auf den Hof gekommen?

Viele Grüße,
Marcel

[Marina]

Wann sind die Leibohms wohl auf den Hof gekommen?

Hallo Marcel!

ich kann nur sagen, dass es unter den Erstsiedlern von Hirschenhof keine Leibohms waren.

HG

Marina