Gedinganka? - ich bin überfordert!

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Kretschmer
    Erfahrener Benutzer
    • 28.12.2012
    • 2001

    [gelöst] Gedinganka? - ich bin überfordert!

    Name des gesuchten Ortes: Gedinganka? o.ä.
    Zeit/Jahr der Nennung: 1764
    Ungefähre oder vermutete Lage/Region: i.d.Nähe v. Jesenice
    Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: ja


    Hallo an alle Ortsspezialisten,

    in nachf. Thema wurde mir der Herkunftsort des Bräutigams
    als Gedinganka (mit ?) entziffert:
    Quelle bzw. Art des Textes: KB-Eintrag Jahr, aus dem der Text stammt: 1764 Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gerten (Krty/Jesenice) Namen um die es sich handeln sollte: Haas? Hallo liebe Leseexperten, ich würde mich freuen, wenn mir jemand nachfolgenden KB-Eintrag lesen bzw. übersetzen könnte.. http://ebadatelna.soapraha


    Leider habe ich überhaupt keine Ahnung, welcher Ort gemeint sein könnte!

    Für euere Hilfe schon jetzt ein dickes Dankeschön!!

    Liebe Grüße
    Ingrid
    Zuletzt geändert von Kretschmer; 21.04.2015, 18:03.
  • jacq
    Super-Moderator

    • 15.01.2012
    • 9746

    #2
    Hallo Ingrid,

    ich denke es wird Podersanka (Podbořánky) sein.
    GOV: http://gov.genealogy.net/item/show/PODNKAJO60RB
    Mapire: http://mapire.eu/de/synchron/?zoom=1...l=secondsurvey

    Vorpfarre wohl Scheles (Žihle):
    Viele Grüße,
    jacq

    Kommentar

    • StefOsi
      Erfahrener Benutzer
      • 14.03.2013
      • 4163

      #3
      Welches Jesenice eigentlich..gibt da so einige in .cz....

      ah..nevermind..Kreis Krty..
      Zuletzt geändert von StefOsi; 20.04.2015, 16:04.

      Kommentar

      • Kretschmer
        Erfahrener Benutzer
        • 28.12.2012
        • 2001

        #4
        Hallo jacq,

        danke für deine Antwort....

        Bisher habe ich in Podersanka zwar noch keine Geburt eines Casparus Haas
        gefunden, aber ich bleibe dran!

        Liebe Grüße
        Ingrid

        Kommentar

        • henry
          • 18.05.2014
          • 2168

          #5
          hallo,
          mein andere Weg...
          aus Litauen
          die litauische Etymologie (Wortherkunft) - gedinga - das berüchtigte (Ort)

          Kommentar

          • Xtine
            Administrator

            • 16.07.2006
            • 30299

            #6
            Hallo,

            der gesuchte Ort beginnt eindeutig mit P.
            In fast jedem Eintrag (siehe auch folgende Doppelseite) steht in der vorletzen Zeile das Wort Parochi mit identischem Anfang!

            Die Ableitung aus dem litauischen gedinga kann daher nicht stimmen.
            Viele Grüße
            Christine


            Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
            (Konfuzius)

            Kommentar

            • Kretschmer
              Erfahrener Benutzer
              • 28.12.2012
              • 2001

              #7
              Hallo zusammen,

              ich habe Casparus Haas noch immer nicht gefunden...
              stelle jedoch jetzt auf gelöst, da auch ich vermute,
              dass es sich um Podersanke handelt.

              Vielen Dank für euere Hilfe...

              Liebe Grüße
              Ingrid

              Kommentar

              Lädt...
              X