[gelöst] Jahnsbach bei Duben

[Genealoge]

Name des gesuchten Ortes: Jahnsbach bei Duben
Zeit/Jahr der Nennung: 1896
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Sachsen
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: ja (GOV und Google Maps)

Moin Moin,
ich bin gerade dabei eine Sterbeurkunde zu untersuchen und darin steht als Ortsangabe "Jahnsbach bei Duben". Es gibt zwar in Sachsen ein Duben, aber auch ein Jahnsbach. Die beiden Orte liegen jedoch ca. 200km entfernt von einander. Ein Ort gleich um die Ecke bei Jahnsbach ist "Thum", d.h. es könnte sich um einen Hör- oder Lesefehler des Standesbeamten handeln? Was meint ihr?

Hier das Dokument mit dem Ortsnamen: http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=118302

Liebe Grüße,
Julian

[jacq]

Moin Julian,

ich würde Jahnsberg bei Thum weiterverfolgen.
Phonetisch ziemlich identisch, dicht an Chemnitz.

[Genealoge]

Danke dir!