[gelöst] Hostard/t bei Merkstein

[bcfrank]

Name des gesuchten Ortes: Hostard/t
Zeit/Jahr der Nennung: 1730-1770
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Merkstein/Herzogenrath
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: nein

Hallo,

ich bin in der Datenbank allelimburgers.nl über einen Ortsnamen "Hostard/t/dt" gestolpert. Er entstammt allerdings einer Transkription, ist dafür aber sehr häufig zu finden:

http://www.allelimburgers.nl/wgpublic/persoonu.php?&multisearch_fd6=7,8&multisearch_fd16=17&search_fd19=Merkstein&search_fd20=hostard&multisearch_fd20=21,22

In meinem Fall bei einer Familie, die in "Hostard" wohnt und alle Kinder in Merkstein getauft wurden. Auf einer historischen Landkarte von 1898 konnte ich nordwestlich von Merkstein das Dorf "Hofstadt" finden. Wurde hier in schöner Regelmäßigkeit die Buchstabenfolge "fst" als "st" transkribiert oder gibt es tatsächlich ein Dorf namens Hostart in der Nähe, das auf meiner Karte nicht eingezeichnet ist (oder ich einfach noch nicht gefunden habe)?

Vielen Dank für Eure Hilfe & beste Grüße
bcfrank

[Anna Sara Weingart]

Hallo
Es wäre auch möglich, dass das heutige Hofstadt im 18.Jht. noch anders hieß, z.B. Hostardt o.ä.,
zumal es sich ja auch nicht um eine Stadt handelt,
und man dort früher niederdeutsch sprach, was im Gegensatz zu einem hochdeutschen "Hofstadt" stünde.
Gruss

[Anna Sara Weingart]

weitere Internetquellen zu einer Ortsbezeichnung Hostard in der Nähe von Merkstein:

1.)

https://www.google.de/search?q=Hostarder+Gewand+te+Rimburg.&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a&channel=rcs&gfe_rd=cr&ei=MwXVVJa-DuKX8QfFuoCwDA#rls=org.mozilla:en-US:official&channel=rcs&q=%22Hostarder+Gewand+te+Rimburg%22

dazu: http://wiki-de.genealogy.net/Rimburg

2.)

http://www.joschiffelers.nl/boermans.pdf

darin: "Hostarder veld" (Seite 11)

Gruss

[StefOsi]

Hallo!

Weitere möglichen Erklärungen könnte in der Bezeichnung "Hostart/d" als Flurname (oft in dieser Gegend) zu finden sein. Hostard, Hostart, Hostert ect. stehen dafür als Hofstatt im Sinne von Hofstelle, Gutsplatz, Weiler usw., würde daher womöglich auch zu Hofstadt bei Merkstein passen.

Nachtrag: In alten Büchern finden sich folgende Hinweise:

1835 - Merkstein mit seinen Weilern ..., Hofstadt
1831 - Burg Hoftstatt oder Hostert bei Merkstadt

[StefOsi]

Hallo nochnmal,

hier eine alte Karte wo anstelle vom heutigen Hofstadt, Hostart steht, inklusive "Hostarter-veld":
https://de.wikipedia.org/wiki/Rimbur...g_tranchot.png (unten mittig in der Knickfalte)

[bcfrank]

Super, ein großes Dankeschön an Euch beide für die schnelle Hilfe!
Viele Grüße
bcfrank