Name des gesuchten Ortes: Hostard/t
Zeit/Jahr der Nennung: 1730-1770
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Merkstein/Herzogenrath
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: nein
Zeit/Jahr der Nennung: 1730-1770
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Merkstein/Herzogenrath
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: nein
Hallo,
ich bin in der Datenbank allelimburgers.nl über einen Ortsnamen "Hostard/t/dt" gestolpert. Er entstammt allerdings einer Transkription, ist dafür aber sehr häufig zu finden:
In meinem Fall bei einer Familie, die in "Hostard" wohnt und alle Kinder in Merkstein getauft wurden. Auf einer historischen Landkarte von 1898 konnte ich nordwestlich von Merkstein das Dorf "Hofstadt" finden. Wurde hier in schöner Regelmäßigkeit die Buchstabenfolge "fst" als "st" transkribiert oder gibt es tatsächlich ein Dorf namens Hostart in der Nähe, das auf meiner Karte nicht eingezeichnet ist (oder ich einfach noch nicht gefunden habe)?
Vielen Dank für Eure Hilfe & beste Grüße
bcfrank
Kommentar