[ungelöst] Nowosidki

[Wolfsteufel]

Name des gesuchten Ortes: Nowosidki
Zeit/Jahr der Nennung: 1915
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Russland?
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: ja

Hallo,

ein Verwandter von mir ist 1915 bei Nowosidki gefallen,
jedenfalls lautet so der KB-Eintrag.

Eberius, Otto
+30 Sep 1915 Nowosidki

gefunden habe ich in den Verlustlisten:
3.Kompanie Res.Inf.Reg. 226
Eintrag Deutsche Verlustlisten 10.11.1915 Seite 10014

Nur den Ort kann ich leider nirgends finden, auch bei Google nicht.

Gruß Micha

[Xtine]

Hallo Micha,

hast Du einen Scan des KB Eintrags um Lesefehler auszuschließen?

Gefunden hätte ich Nowoselki / Nowosiolki / Nowosilka ....
Gib im GOV nur "Nowos" ein.

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
Hier wäre schon mal der Schlachtenplan, in die das RIR 226 involviert war, als Teil der 49.Res.-Div.:

http://wiki-de.genealogy.net/49._Reserve-Division_%28WK1%29

laut:

http://wiki-de.genealogy.net/RIR_226

25.8.1915 - 31.8.1915: Verfolgungskämpfe an der Bialowieska-Puszcza
1.9.1915 - 12.9.1915: Kämpfe an der Jasiolda-Zelwianka

Gruss

P.S.
gesucht wird also ein Ort im heutigen Weissrussland, oder Ostpolen an der Grenze!

[Anna Sara Weingart]

...P.S. gesucht wird also ein Ort im heutigen Weissrussland, oder Ostpolen an der Grenze!

Da käme eventuell in Frage:
1.) am wahrscheinlichsten:

http://en.wikipedia.org/wiki/Nowosi%C3%B3%C5%82ki,_Siemiatycze_County

2.)

http://en.wikipedia.org/wiki/Nowosi%C3%B3%C5%82ki,_Gmina_Dobrzyniewo_Du%C5%BCe

3.)

http://en.wikipedia.org/wiki/Nowosi%C3%B3%C5%82ki,_Gmina_Gr%C3%B3dek

also "Nowosiółki"; und Nowosidki wäre Lesefehler

[Anna Sara Weingart]

in Weissrussland ist der Ortsname Nowosiółki (= Навасёлкі) auch häufig !!
Ich kann aber diese Sprache nicht, wer also bitte hierbei helfen möchte ?!
siehe:

http://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%91%D0%BB%D0%BA%D1%96

vielleicht einfach mal alle durchgehen
Gruss

[Kasstor]

Hallo,

ich tippe mal auf das ca. 15-20 km nördlich von Baranavichy gelegene Navasiolki (goggle Namen). ol wurde durch Übertragungsfehler ja vllt zu d.

sh auch den Faden hier: http://www.milex.de/forum/westfrontS...mer=1072033070

Frdl. Grüße

Thomas

[StefOsi]

Da sich dort ebenfalls der Ort Кайшоўка befindet (siehe Gefechtsplan 30.09.1915), klingt das nicht schlecht.

[Anna Sara Weingart]

Der Ortsname Навасёлкі (= Nowosiolki/Navasiolki) kommt ausgerechnet im betreffendem Suchraum derart häufig vor, dass man vermutlich nur durch das präzise Nachvollziehen des militärischen Verlaufs um den 1.9.1915 ein gesicherte Zuordnung machen kann.


Gruss

[StefOsi]

...um den 1.9.1915..

Er soll am 30.9. gestorben sein...

[Anna Sara Weingart]

Er soll am 30.9. gestorben sein...

bin ich bl..d

also vermutlich doch der Ort Навасёлкі bei Кайшоўка

[Anna Sara Weingart]

...also vermutlich doch der Ort Навасёлкі bei Кайшоўка

da gibt es dann auch zwei:
DA wäre wahrscheinlich der gesuchte Ort Navasiolki (nahe bei dem für den 30.9.1915 erwähntem Gefechtsplatz "Kaischowka") auf der Karte, entweder:

1.)

https://www.google.de/maps/place/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%91%D0%BB%D0%BA%D1%96,+Wei%C3%9Frussland/@53.4178704,26.3428009,10z/data=!4m2!3m1!1s0x46decd3bd109d327:0x8964bef868c7347

oder
2.)

https://www.google.de/maps/place/Navasiolki,+Wei%C3%9Frussland/@53.2539879,26.0965955,12z/data=!4m2!3m1!1s0x46d8d44ef1783f45:0x20a423c1567bbc51

Gruss

P.S.
dies der Gefechtsplatz Kaischowka:

https://www.google.de/maps/place/%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D1%88%D0%BE%D1%9E%D0%BA%D0%B0,+Wei%C3%9Frussland/@53.4580445,26.1199306,15z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x46d92d4062a2693f:0x1d5d5e57afeb6bfa

[Wolfsteufel]

Hallo,

also Danke erstmal für die vielen Antworten.

Nach nochmaligem begutachten, vergrößern usw. und einholen von zwei weiteren Meinungen,
scannen ist im Moment leider nicht möglich, handelt es sich um den Ort Nowosiolki.

Da er am 30.09.1915 gefallen ist, kann es sich nur um diesen Zeitraum handeln:

19.09.1915 - 23.08.1916: Stellungskämpfe an der oberen Schtschara-Serwetsch
30.09.1915: Kaischowka

Gruß Micha

[Anna Sara Weingart]

Hallo Micha,
ich muss mich entschuldigen, aber die beiden Links zu google maps erscheinen plötzlich hier anders als vorher bei mir am PC.
wenn Du willst mache ich demnächst da noch zwei Kartenbilder von den in Frage kommenden Orten.

mit dem Orts-Namen hast Du aber auch Pech, dass der so häufig ist.
Gruss

[henry]

Nowosidki

hallo,


Nowosiolki - Новосиолка


(...)



Gruß henry

[Wolfsteufel]

Hallo,
@Anna Sara:
Das hab ich leider auch bemerkt, das zeigt wohl jedesmal was Neues an :-(
aber ich Denke nicht, das es Deine Schuld ist, sondern es wirklich daran liegt,
das es diesen Ort zu oft gibt.

@Henry:
Danke, aber leider blicke ich da nicht so durch und auch den Ort
kann ich leider nicht finden?

Gruß Micha