[gelöst] Wo liegt / lag Potenen

[Woltersdorf]

Name des gesuchten Ortes: Potenen
Zeit/Jahr der Nennung: 1376
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Magdeburg
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: ja

Hallo liebe Ortskundige,
im "Lehnbuch der Magdeburger Erzbischöfe" fand ich den Hinweis für einen Hans Wolterstorp im Jahre 1376:
"habet ij chorum annone in Wolterstorp" - "et ii mansos in Potenen"
Leider finde ich keinen Ort Potenen. Weiß jemand, wo es den gibt oder gab?
Danke und freundliche Grüße
Jürgen (Woltersdorf)

http://woltersdorf.npage.de/

(störende Werbung wegklicken)

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
welch ein Ärger...werden doch in diesen Schriften sooooo viele
Orte beschrieben...grrrrr...!!!
Dennoch ein Versuch:
Evtl. könnte es sich um den Ort Pömmelte handeln, zwischen
Barby und Schönebeck, Kreis Calbe, s. Magdeburger Geschichtsblatt in. 359.
Betrachtet man die Jahreszahlen, lath. Schrift, somit weglassen der
Umlautschreibung: Pömmelte > Pommelte > Potenen.
Wie gesagt, nur ein versuch..!!..
Beste Grüsse von der Kieler-Förde
Roland

[StefOsi]

Hast du das Original angeschaut oder nur den OCR auf archive.org?
Weil wenn ich hier: https://archive.org/stream/dielteste...ch/Wolterstorp schaue, sehe ich bei allen Stellen mit dem Namen Wolterstorp nix mit Potenen...

[MarlaB]

Ich denke, mit Potene könnte Pöthen (Gommern) in Sachsen-Anhalt gemeint sein. Läge in Bezug auf Magdeburg auf jeden Fall nahe.

Schau mal hier http://de.wikipedia.org/wiki/Karith, dort steht u.a.:

Ein erster urkundlicher Nachweis für Pöthen wurde in einer Schenkungsurkunde von Otto I. aus dem Jahre 965 gefunden. Dort wird der Ort als "Dorf Puciani" bezeichnet. 1225 ist noch einmal der Ortsname Potene nachweisbar, danach fehlen weitere Nachrichten. Fest steht lediglich, dass sich diese Siedlung etwa drei Kilometer südlicher gegenüber der späteren Ortschaft befand. Im 15. Jahrhundert lag der Ort verlassen.

[Kasstor]

Hallo,

den Ausschnitt mit dem fraglichen Text meine ich ( als Ergänzung zu Steffen ) gefunden zu haben. Komischerweise gibt es da in den Folgezeilen nichts mit mansos, auch nicht auf der anderen Seite.

Aber unten auf der Seite als Anm. d: Text wie im Eingangsbeitrag. Dann liegt Marla vermutlich richtig.

Freundliche Grüße

Thomas

[holsteinforscher]

Hallo Steffen,
es gibt noch eine Seite mit der orig. Übersetzung. Dort
findet sich der Hinweis auf Potenen in einer Fußnote.

https://www.archive.org/stream/.../dieltestenlehnb00gergoog_djvu.txt

Grüsse von der Kieler-Förde
Roland

[jacq]

Moin,

hier der funktionierende Link:

http://www.archive.org/stream/dieltestenlehnb00gergoog/dieltestenlehnb00gergoog_djvu.txt

Seite original:

https://archive.org/stream/dieltestenlehnb00gergoog#page/n49/mode/2up

[Woltersdorf]

Hallo Roland, StefOsi, MarlaB, Thomas und jacq,
vielen Dank für eure Mühe und alle Hinweise. Dank der Antwort von MarlaB ist die Frage für mich beantwortet. Der Ort liegt dort, wo ich ihn schon vergeblich gesucht hatte, in der Nähe von Woltersdorf (Biederitz). Dort hatte ja der Hans W. nach dem "Lehnbuch der Magdeburger Erzbischöfe" auch Besitzungen.
Besonderen Dank auch an jacq für den Link. Ich kannte das Buch bisher nur aus der Bibliothek.
Gruß aus dem sonnigen Westfalen
Jürgen (Woltersdorf)