[gelöst] Ortssuche in der Provinz Posen

[ChristianSchulz]

Hallo,

habe Probleme den Geburtsort meiner Vorfahren zu bestimmen. Beide waren katholischer Religion und sind um 1885 nach Posen (Stadt) gezogen. In der dortigen Einwohnermeldekartei wurde der Geburtsort notiert (siehe Bildanhang). Familienname war KIESEL und soweit ich weiß, gehörten sie der deutschen Bevölkerung an.
Habe meine Probleme beim Lesen der Ortsnamen: Starn...itz und Schevichau?

Wer kann mir sagen, wie die beiden Orte lauten und wo sie zu finden sind.

Mit bestem Dank im Voraus

Christian

Name des gesuchten Ortes: Starn...itz und Schevichau
Zeit/Jahr der Nennung: 1885
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Posen
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]:

[Xtine]

Hallo Christian,

ich lese Starnowitz.
Gefunden hätte ich:
Stanowitz
Stanowitz
Stannowitz
allerdings alle in Schlesien.

Zu Schevichau / Scherichau / Schevichan / Scherichan finde ich leider garnichts

[Ostpreussin]

Hallo Christian,

bei "Scherichau" tippe ich auf eine Verballhornung von "Scharnikau".

LG, Tina

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
eine katholische Religion bei einem deutsch-stämmigen in Polen deutet durchaus eher auf eine schlesische oder böhmische Herkunf hin.
vgl. daher gefunden Orte von xtine.
Gruss

[ChristianSchulz]

Hallo,

danke für eure Bemühungen. Für den ersten Ort habe ich dank Christines Hinweises eine mögliche Auflösung: Stanowitz im ehemaligen Kreis Schweidnitz (Niederschlesien), wurde in den 30er Jahren umgenannt zu Standorf. Das passt auch gut zu der Tatsache, dass ein Sohn des oben genannten Ehepaars in Tschechen (in 30er Friedrichsrode) auch Kreis Schweidnitz geboren ist.
Vielleicht ist Böhmen keine schlechte Idee für den zweiten Ort.

Viele Grüße

Christian

[Anna Sara Weingart]

Hallo:
hier wird ein Starnowitz erwähnt:

http://books.google.de/books?id=9CVQAAAAcAAJ&pg=PA150&lpg=PA150&dq=Starnowitz&source=bl&ots=dk8a_TomEd&sig=_MxaaOEqUjbJ4Z8M4UXV09QC8rY&hl=de&sa=X&ei=DowiVPSkKaG7ygPiiYCQCA&ved=0CDAQ6AEwAg#v=onepage&q=Starnowitz&f=false

Starnowitz wäre ja, was wir in Deinem Dokument lesen.

eventuell eine deutsche Bezeichnung von Chrzanów? (entspricht Entfernungsangaben in erwähnter Quelle)

http://de.wikipedia.org/wiki/Chrzan%C3%B3w#Geschichte

Gruss

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
Auch hier wird ein Starnowitz erwähnt:

http://books.google.de/books?id=NUtDAQAAMAAJ&pg=PA58&lpg=PA58&dq=Starnowitz&source=bl&ots=8Z9ZvW54Wf&sig=d6_e8Em7_1g8WeVXhyJuwQ4ub9o&hl=de&sa=X&ei=Q5IiVL6sD-S6ygOe1YLgBg&ved=0CDsQ6AEwBA#v=onepage&q=Starnowitz&f=false

Lage konnte ich noch nicht herausfinden; aber offenbar in Mähren, Kreis Olmütz

[Kasstor]

Hallo,

hier: http://books.google.de/books?id=NUtD...nowitz&f=false gibt es noch ein Starnowitz, das aufgrund der Lage vermutlich Starnov sein müsste, das bei wikipedia allerdings deutsch Starnau genannt wird. http://de.wikipedia.org/wiki/%C5%A0tarnov

Freundliche Grüße

Thomas

[Anna Sara Weingart]

Bei "Scherichau" würde mir Jerichow (Sachsen-Anhalt) einfallen:

http://de.wikipedia.org/wiki/Jerichow

allerdings gab es dort damals wenig Katholiken
Gruss

[Kasstor]

Hallo,

es gab ein Czerichau bei Schöneck in Westpreußen http://books.google.de/books?id=2PVO...richau&f=false

Freundliche Grüße

Thomas

[Anna Sara Weingart]

Hallo,

es gab ein Czerichau bei Schöneck in Westpreußen http://books.google.de/books?id=2PVO...richau&f=false

Freundliche Grüße

Thomas

Hallo,
Bezug nehmend auf Thomas' Hinweis:
da es sich bei Schöneck in Westpreußen offenbar um polnisch Skarszewy http://de.wikipedia.org/wiki/Skarszewy handelt, nehme ich an dass entweder mit dem naheliegenden Czernikau, polnisch früher: Czernichówko, heutiger Name Czerniki http://pl.wikipedia.org/wiki/Czernik...o_pomorskie%29, der oben erwähnte Ort "Czerichau" identifiziert werden könnte, oder aber
alternativ könnte auch der Ort Jarischau bei Schöneck (kaschubisch: Jaroszewò, polnisch: Jaroszewy) http://pl.wikipedia.org/wiki/Jaroszewy
gemeint sein, wobei ich letzteres für wahrscheinlicher halte
Gruss

[Anna Sara Weingart]

Hallo
Mit dem gesuchten Ort "Scherichau" ist aber vielleicht das schlesische Jarischau gemeint ?

http://de.wikipedia.org/wiki/Jarischau

Gruss

[ChristianSchulz]

Hallo Anna und Thomas,

vielen Dank für eure Hinweise. Das Jarischau war ein sehr guter Hinweis.

Ich bin mir jetzt ziemlich sicher, dass meine Vorfahren aus Stanowitz und aus Järischau gekommen sind. Beide Orte liegen im Kreis Schweidnitz in der Nähe von Striegau und sind nur einige Kilometer Luftlinie von einander entfernt. Der damalige Beamte bei der Einwohnermeldebehörde in Posen muss die Geburtsorte wohl nach Gehör aufgeschrieben haben.
Vielen Dank nocheinmal für eure Ideen. Ich wäre sich sonst nicht auf diese beiden Orte gekommen.

Viele Grüße

Christian

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
da FN Kiesel nicht allzu häufig, unterstützt auftreten desselben in Striegau obige These. siehe

http://adressbuecher.genealogy.net/entry/show/730677

Gruss