[gelöst] Capeton

[Kunze Peter]

Name des gesuchten Ortes: Capeton
Zeit/Jahr der Nennung: 1926, 1965
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Kapstadt
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: ja

Ich habe in der Familiendatenbank Emil, Ernst Pätzold *10.8.1881 Görlitz + 1.11.1965 Capeton oo 1..1926 Capeton gefunden.
Liege ich mit Kapstadt richtig.
Grüße Renate

[Frank K.]

Hallo Renate,

Capeton kann eine Verschleifung von "Capetown" sein, also Kapstadt.
Es ist zu vermuten, da womöglich der Ortsname "nach Gehör" in die Familiendatenbank eingetragen wurde.

Viele Grüße

Frank

[rikchen]

Hallo Renate,

du hast Recht mit Capetown = Kapstadt.
Schau mal hier und hier.

[Kunze Peter]

Capeton

Danke Frank und Rike für eure Antworten und die zugestellten Links.
Nun muß ich noch herausbekommen wer die Eltern des Emil, Ernst Pätzold waren.
Meine letzten Informationen sind.
Johann, Friedrich Pätzold *9.9.1795 in Altseidenberg und siedelte ? nach Görlitz und gründete dort eine Familie.( Bürger in Görlitz)
Vielleicht sind es Nachkommen dieser Fam. Pätzold
Grüße Renate

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
Pätzold ist ja kein ungewöhnlicher FN.
Deshalb muss man aufpassen, dass man sich bei seine Eltern nicht verwechselt.
Gruss