[gelöst] Suche Ziongen, Kreis Slupek/Polen

[Dobine]

Name des gesuchten Ortes:
Zeit/Jahr der Nennung:
Ungefähre oder vermutete Lage/Region:
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]:

Hallo liebe Mitforscher,

in der Sterbeurkunde einer Großtante steht der Geburtsort Ziongen, Kreis Slupek/Polen.

Wo liegt dieser Ort?

Vielen Dank im Voraus.

LG Margret

[StefOsi]

Hallo Margret,

kannst du ein Scan der Sterbeurkunde einstellen, um Lesefehler auszuschließen?

[Dobine]

Hallo Steffen,

die Urkunde wurde mit der Schreibmaschine getippt.

LG Margret

[StefOsi]

Hmm ok. In welchen Zeitraum (vor/nach '45) suchen wir in etwa? Wann ist die Großtante verstorben?
Bei Slupek, denke ich halt an "Slupsk", was wiederum das damalige Stolp in Pommern war.

[Dobine]

Die Sterbeurkunde stammt aus dem Jahr 1946.

Ich habe auch an Slupsk gedacht, kann aber den Ort nicht finden.

LG Margret

[Anna Sara Weingart]

Hallo, Bitte wo (von wem) wurde Urkunde geschrieben?
Gruss

[Dobine]

Hallo,

die Sterbeurkunde wurde vom Standesamt in Görlitz/Sachsen ausgestellt.

LG Margret

[Kasstor]

Hallo,

zu DDR-Zeiten? Da haben sie sich ja meistens bemüht, die polnischen Namen zu nehmen. Ansonsten habe ich noch Slupca im Angebot, was zumindest als Eigenschaftswort zu Slupecki mutiert. Auch nur eine Idee, allerdings müsste dann Ziongen eine unbekannte Eindeutschung sein, denn hier http://de.wikipedia.org/wiki/Powiat_S%C5%82upecki und in den entsprechenden links finde ich auch nicht wirklich etwas Passendes.

Frdl. Grüße

Thomas

[jacq]

Moin Margret,

hast du eventuell weitere Angaben zu Orten (Geburt oder Heirat, evtl. auch Tod, sofern nicht im heutigen D) der Geschwister, wozu ja auch dein/e Großvater/-mutter gehören müsste, oder Eltern?
Vielleicht lässt sich so erstmal eine grobe Region finden, um hier erstmal anzusetzen?

Ansonsten bleibt tatsächlich nur das Stochern in Karten und Verzeichnissen.
Aber hier wurden schon einige harte Nüsse geknackt.


Gruß,
jacq

[IStorb]

Hallo Margret,

vielleicht eine Idee?

Es gibt ein Dorf Ksiazno im Kreis Wreschen, der früher - Ende des 19. Jahrhunderts - auch den Namen "Xionsno" hatte. Klingt das nicht ein bisschen ähnlich wie "Ziongen"? Nicht weit davon entfernt , ca. 30 km, liegt der Ort Slupca...

Gruß von Irmgard

[Kasstor]

Hallo,
der Strohhalm hat natürlich den Nachteil, dass er sich eben im Kreis Wreschen und nicht in Slupca befindet. Andererseits steht er in einer alten Karte sogar mit Xionzno. Da passt dann ein eventuell falsch gelesenes ( von welcher Urkunde auch immer ) Schreibschrift-z ( als g ) besser als ein s.
Aber ohne mehr info ( sh Anfrage von jacq ) bleibt es doch irgendwie Stochern im Nebel.

Frdl. Grüße

Thomas

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
Vielleicht ist es eine "Zion-Gemeinde" (Kirchengemeinde) abgekürzt "Ziongem."
Gruss

[StefOsi]

Auch wenn das weiterhin nur Spekulation ist (ohne weitere Anhaltspunkte). Weniger als 10km südlich von Slupca (siehe Tipp von Kasstor), befindet sich der Ort Ciążeń, der früher Zionshen hieß (siehe Anhang - Karte 1893).

[Anna Sara Weingart]

... Spekulation (ohne weitere Anhaltspunkte)...

Hallo, ist doch gelegen im Kreis powiat słupecki, also wenn das kein Anhaltspunkt ist !!!

http://pl.wikipedia.org/wiki/Powiat_s%C5%82upecki

für mich ist das Zionshen gaaanz heiß! Gruss

[Dobine]

Hallo,

an alle Mitglieder des Forums, die mir geschrieben haben.
Vielen, vielen Dank für eure Beiträge.

Ziongen ist bestimmt ein Hör- bzw. Schreibfehler. Ich trendiere auch zu
Zionshen bei Slupca.

@jacq
Leider habe ich keine weiteren Unterlagen. Ich weiß nur, das die Großtante um 1900 in Mecklenburg geheiratet hat.

Einen ähnlichen Fall hatte ich vor Jahren mit den Orten Xions und Xionsek im Kreis Schrimm. In den Urkunden stand "Hionsch".

Nochmals ein Dankeschön!

LG Margret