[ungelöst] Ort in Bayern gesucht, Trauungseintrag von 1725

[pillson]

Hallo,

kann mir jemand hier beim letzten Eintrag die Herkunft der Bräutigams- und Brautfamilie mitteilen?

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/mistelbach/02-04/?pg=113

Ich lese einmal Mitelwald in Moravia (Mähren) und einmal Zelapher in Bavaria (Bayern). Die Google-Suche gibt mir hier nichts Verwertbares.

SG Stephan

[AlfredS]

Hallo,

Mittelwald/Mähren würde ich vermuten hier (Středolesí).

[mariechen_im_garten]

Vielleicht Außernzell früher Zell genannt? Ortschaft Schacha

Also Zell Schacha? Zelapher nach Gehör geschrieben?

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/passau/aussernzell/001_01/?pg=66

20.6.1698

vorletzter Eintrag

[mariechen_im_garten]

Der Eintrag findet sich auch auf Genteam. Da steht aber Zellhofen, Bayern. Auf Google finde ich kein Zellhofen, aber 2 verschiedene Zellhof in Bayern.

Ich würde aber dennoch eher lesen: Zela Pfar und Außernzell wurde früher auch Cella geschrieben.

[mariechen_im_garten]

Noch eine Idee: Obernzell … wurde auch einmal Hafnerzell geschrieben … da hab ich keinen passenden Eintrag gefunden.

[Horst von Linie 1]

Ich würde auch in Zeholfing nachsehen.

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/passau/zeholfing/

Spontan sehe ich dort keine Weber und nur wenige Thomasse.