Ortsssuch & Lesehilfe "Börhuorlen"

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Jinbomerten
    Erfahrener Benutzer
    • 15.12.2020
    • 142

    #1

    [ungelöst] Ortsssuch & Lesehilfe "Börhuorlen"

    Hallo zusammen,

    ich suche nach dem Herkunftsort der Braut Anna Frers? aus dem beigefügten Kirchenbucheintrag. leider kann nicht nicht alle ANgaben aus dem Dokument entschlüsseln.

    Der Beitrag stammt aus dem evangelischen Kirchenbuch Bad Segeberg, Schleswig Holstein vom. 11.10.1701.

    Ich lese:

    11.10.(1701) Hinrich Harder von Wahlstedt mit Ann Frers v Börhurlen? test Johan Staßersjohan ib und Hans Harder von der Glaßhütte.

    Über jede Hilfe würde ich mich freuen!

    Vielen Dank im Voraus!
    Du hast keine Berechtigung, diese Galerie anzusehen.
    Diese Galerie hat 1 Bilder.
  • noisette
    Erfahrener Benutzer
    • 20.01.2019
    • 3311

    #2
    Hallo,
    wenn du dir die Karte von Bad Segeberg anschaust, links davon ist ein Ort Names Bockhorn. es könnte es sein.
    Gruss
    Françoise

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 30444

      #3
      Hallo,

      ich würde lesen:

      11.10.(1701) Hinrich Harder
      von Wahlstedt mit Ann
      Feers v B__möhlen (Böchmoelen) test
      Johan Stahnerjohan ib
      und Hans Harder
      von der Glaßhütte.

      Es gibt den Ort Bimöhlen zu Segeberg gehörig damals.

      Vielleicht eine alte Schreibweise / Aussprache des Ortsnamens

      Der lange Buchstabe ist ein h. Siehe auch im Eintrag darüber das letzte Wort heißt eindeutig Bühnstörff (heute Bühnsdorf geschrieben)
      Ebenso beim Stahnerjohann
      Viele Grüße
      Christine


      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Anna Sara Weingart
        Erfahrener Benutzer
        • 23.10.2012
        • 17521

        #4
        Hallo

        der FN ist Feers

        Beispiel bei Segeberg:

        Viele Grüße

        Kommentar

        Lädt...