[gelöst] Ortsuche im Departement der Elbmündungen

[hhb55]

IMG_3977.jpg Hallo!
Bei einer Geburtsurkunde aus Schermbeck (Kreis Wesel) von 1813 gibt es den Hinweis, dass der Vater (ein französischer Zoll-Leutnant) dienstlich abwesend ist! Als Ort wird dabei „Herbert im Departement der Elbe-Mündungen“ genannt!
Habe zunächst keinen Reim auf „Herbert“ und hoffe auf Eure Hilfe!

Danke schön im Voraus!

Hans-Hermann

[Anna Sara Weingart]

Hallo

ich denke, es ist Harburg gemeint

https://www.geschichtswerkstatt-harburg.de/de/harburgs-geschichte

[hhb55]

Hallo Anna Sara,

nun ja! Herbert = Harburg
In Anbetracht der Tatsache, dass ein Franzose dem aus dem Grenzbereich zwischen Münsterland und Niederrhein stammenden Maire einen Ortsnamen aus dem weit entfernten Departement diktiert hat läßt sicherlich eine enorme Bandbreite in der schriftlichen Fixierung zu.
Ich schließe mich deinem Vorschlag entsprechend gerne an!

Vielen Dank dafür!

Hans-Hermann