[gelöst] Militärisch: Todesort "Swiridowsky" (nahe Stalingrad)

[Astrodoc]

Hallo allerseits!

In diesem Eintrag der Gräberfürsorge wird der Todesort "Swiridowsky - Russland" genannt, während die Karte darunter auf die Kriegsgräberstätte "Rossoschka" verweist.
Auf Karten der Region bin ich nicht fündig geworden (vielleicht nicht detailliert genug); kyrillische Schrift ist kein Problem.

Google Maps findet zwar mehrere "Sviridovsky", jedoch alle recht weit entfernt.

Kann jemand über das Sterbedatum 08.08.1942 und die damaligen Kampfhandlungen die Region evtl. eingrenzen?

[Horst von Linie 1]

Vielleicht kommt man über die Karteikarten folgender Gefallener weiter (so dort deren Einheit angegeben ist):
Sviridowskij 8.8.42 Gerhard Schendel *18.2.1920,
Sswiridowsky 8.8.1942 Helmut Keil *4.11.1918.

[Anna Sara Weingart]

Hier ist eine militärische Einheit genannt:

Gefreiter

SCHENCK

Gerhard

18.02.1920 Stendal

08.08.1942 bei Swiridowskij - Ostfront

9./I.R. 516

war unterstellt der ==> 295. Division


Lagekarte 1. August 1942

https://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Korps/Karte/XI0842.jpg

[Anna Sara Weingart]

Also am 1.8.1942 auf halber Strecke zwische Stalingrad und Rostow am Don.
Genau genommen in der Nähe dieser Stadt

https://de.wikipedia.org/wiki/Morosowsk

[WeM]

grüß euch,

gibt es in o.a. Datei bei ancestry keine Karteikarte zu Gustav Jonas mit Angabe der Einheit?

VG, Waltraud

[Anna Sara Weingart]

Könnte dieses Sviridowsky gemeint sein, westlich von Stalingrad

https://ru.wikipedia.org/wiki/Свиридовский_(Волгоградская_область)#

[Anna Sara Weingart]

Grobe Übersichtskarte, mit Zeitangaben: Angriff auf Stalingrad


Stalingrad.jpg

[Astrodoc]

Vielen Dank allen Beteiligten!!!

grüß euch,

gibt es in o.a. Datei bei ancestry keine Karteikarte zu Gustav Jonas mit Angabe der Einheit?

VG, Waltraud

Soeben gefunden!

Es kommt zudem der Flussname Tschir/Tschwir (Seitenarm des Don) vor.

Könnte dieses Sviridowsky gemeint sein, westlich von Stalingrad

https://ru.wikipedia.org/wiki/Свиридовский_(Волгоградская_область)#

Und damit ist dieser Ort gekauft!!!


Google Maps: Sviridovskii am Tschir




[gelöst]

[Anna Sara Weingart]

Ich hab den Ort hier eingezeichnet:




Svi.jpg

[Anna Sara Weingart]

Auf der Karteikarte steht "Tschir", das ist der Name des Flusses bei Sviridowsky


Nahe des Flusses liegt der Friedhof, südlich des Ortes Sviridowsky: "Kladbishche" = "Friedhof"


Tschir.jpg

[sonki]

Deckt sich alles mit der Lage der 295. Inf. Div. am 8.8.1942

[Anna Sara Weingart]

Genauere Darstellung:


vergrö.jpg