[gelöst] Dorf "Gozlau-Gminü Waber" / "Соцеавлены" in Polen, bei Warschau?

[felixr]

Hallo zusammen,

ich suche das Dorf, aus dem mein Ururgroßvater Gustav Brazke/Bratzke (*1889) stammen soll. Er ist Deutscher und soweit ich weiß auch Lutheraner und ist 1905 oder 1908 nach Dolinka in Kasachstan ausgewandert.

Die Cousine meiner Großmutter hat den Ort wie folgt aufgeschrieben: "Dorf Gozlau-Gminü Waber, Polen".

Jetzt habe ich von meinem Großonkel folgenden Ort bekommen: "г Варшава (Warschau) с Соцеавлены (Sotseavleny)"
Das passt dazu, dass meine Großmutter meinte er kam aus Warschau.

Ich gehe von aus, dass es sich um den selben Ort handeln sollte. Vielleicht hat jemand von dem schonmal gehört oder hat eine Idee?

Vielen Dank!

[Anna Sara Weingart]

Hallo
die Lösung ist ganz einfach: es war eine deutsche Siedlung bei Warschau, rechts der Weichsel

Siehe Kartenausschnitt, aus "Karte der deutschen Siedlungen in Mittelpolen"
rosa markiert:

[Anna Sara Weingart]

Karte um 1800

Bei Goclaw gab es zwei Ansiedlungen:

1) Goclawska kempa Hol. = Hauländerei auf dem Werder (Flusshalbinsel) [polnisch kępa] bei Goclaw
2) Goclawska Kol. = Kolonie bei Goclaw

[Anna Sara Weingart]

... hat den Ort wie folgt aufgeschrieben: "Dorf Gozlau-Gminü Waber, Polen" ...

Hier u.a. "Kol. Goclawska" = Kolonie bei Goclaw

Nachbarort ist "Wawer", Karte um 1850

[Anna Sara Weingart]

Wawer hier deutlicher, Karte 1914

[Anna Sara Weingart]

Karte 1930

[Anna Sara Weingart]

Also auf den jüngeren Karten (1914 / 1930) ist die "Kol. Goclawska" nicht mehr extra ausgewiesen.
Vielleicht gab es die Häuser nicht mehr, weil es eine Überflutung gegeben hat?

Aber Dein Vorfahre Gustav stammte ja aus dem Dorf Goclaw, das existierte 1930 noch


Heute ist dort eine Hochhaussiedlung.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Gocław_(Warszawa)#

[Anna Sara Weingart]

Hier ist noch mal der Beleg im Geographische Lexikon des Königreichs Polen:

"Gocław [...] gm. Wawer"

Gocław gehörte als zur Gemeinde [polnisch gmina] Wawer

http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_II/642

[felixr]

Vielen, vielen Dank!
Kenne mich in diesem Bereich leider gar nicht aus, daher die Nachfrage.