Ich habe diesen Traueintrag und würde gerne wissen woher die beiden 1. Valentin Frank und 2. Friedrich Gerwien stammen. Ich kann mit beiden Orten nichts anfangen.
Vielen Dank an euch alle.
Vielen Dank an euch alle.
-
-
Guten Morgen,
ohne Bearbeitung des Scans ist er nicht lesbar.
Hilfreich wäre auch ein Hinweis, woraus das Foto kopiert wurde,
Gruß
Der EifelerZuletzt geändert von eifeler; 11.03.2025, 12:22. -
Hallo,
generell wäre ein Link zum Original-Bild besser!
Und wenn Du uns noch sagst, aus welchem Ort der Eintrag ist, dann könnte man auch die Karte bemühen und schaun, was in der Nähe so passt.
Ich lese:
Valentin Franneck in Pogesbiten/Pogehbiten/Pogehtiten(???) (aus Polen gebürtig) (man müsste mal nach was ähnlich klingendem suchen)
... Gerwien in Drugthen
Drugthen vermutlich eines dieser beiden
P.S. habe es bei Ancestry gefundenViele Grüße
Christine
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)Kommentar
-
Hallo.
Alle zwei Orte im Kreis Fischhausen:
Pojerstieten bei Kumehnen
Drugthenen
https://de.wikipedia.org/wiki/Kreis_Fischhausen#Gemeinden
LG Marina
Kommentar
-
Der Eintrag stammt aus dem Kirchenbuch von Thierenberg.Kommentar
-
Guten Tag Basti34,
beide Ortschaften sind hier zu finden:
https://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?ostpreussen/fischhausen.htm
Weiteres hier:
https://www.bildarchiv-ostpreussen.de/suche/index.html.de?qp=searchtext%3D11%3Athierenbergmode %3D1%3Af#!start=1
Zuletzt geändert von eifeler; 13.03.2025, 15:20.Kommentar
Kommentar