[ungelöst] Ort im LK Friedland/Ostpreußen

[Jolinde43]

Hallo,

ich habe hier einen Taufeintrag aus dem KB Friedland/Ostpreußen, bei dem es heißt:

Hurkind
NB Regina d. 28. Jan. ren
Anna Wopin bey Hoffmarsort
Patin?? bey Gabriel
P. Berckholtz mil:
Pathen
....

Was könnte "Hoffmarsort" sein?

Viele Grüße
Brigitte


grafik.png

[Tinkerbell]

Hallo.

Gibts da einen Link zum Buch oder mehr Text dazu?

LG Marina

[hehesani]

Hallo,
ist das denn eine Ortsangabe? Könnte es auch sein, dass Anna bei einer Familie Hoffma... gearbeitet und gewohnt hat und "jetzt bey [Familie] Gabriel"?
LG, Christine

[Anna Sara Weingart]

Hi, ja,
Dienstmädchen mit einem Soldaten, klassische Beziehung

[Jolinde43]

Ok, dann also keine Ortsangabe. Viele Dank für die Auflösung.