[ungelöst] Suche Svatina in Österreich

[HindeburgRattibor]

Hallo zusammen,

ich bin auf der Suche nach dem Ort Svatina in Österreich.
Quelle ist ein Amerikanisches Naturalization Certificate aus dem Jahr 1926.
Ich würde mich sehr freuen, falls ihr mir diesbezüglich helfen könntet!
Die gesuchte Familie trägt den Namen Bogovich, vielleicht hilft das ja.

Vielen Dank schon mal im Voraus an alle Helfer!

[eifeler]

Guten Tag,
der Ortsname scheint mir nicht aus der Republik Österreich zu stammen, sondern eher aus der ehemaligen k&k Monarchie.
Möglicherweise hilft ein Scan des Naturalization Cerfiicates weiter.
Gruß
Der Eifeler

[Sedulus]

Hi,

ich würde es mit Svetina probieren.
Vom Namen her geht es auch in diese Region.

SG
Peter

[eifeler]

Hallo,
hier fand ich ein SVATENA,


https://books.google.de/books?hl=de&id=5GdKAAAAcAAJ&q=svatina#v=onepage&q= svatina&f=false

Seite 378

Der Eifeler

[HindeburgRattibor]

Danke euch beiden für die Tipps. Gibt es zu den Orten Kirchenbücher online? Habe auch mal das Naturalization certificate hochgeladen.

[eifeler]

Guten Morgen HindeburgRattibor,

möglicherweise werden Sie hier mehr Erfolg zum Verbleib der erfragten KBs haben:

https://www.familia-austria.at/index.php

Gruß
Der Eifeler

[Sedulus]

Guten Morgen,

kannst auch hier nachschauen. Wirst du womöglich eh noch öfter benötigen.

Genteam

Gruß
Peter

[HindeburgRattibor]

Danke euch für die Tipps.
Laut GenTeam gehörte Svetina zur Pfarre Sentrupert (Bücher sind online auf matricua).
Habe dort allerdings seinen Taufeintrag nicht gefunden.
Hätte jemand sonst noch eine Idee?

[eifeler]

Guten Abend HundeburgRattinor,
ich habe bei Wikipedia einmal Sentrupert angesehen und las, dass diese Ortschaft erst 2006 eine eigenständige Gemeinde wurde, als sie von der Ortschaft Trebnje getrennt wurde, die wiederum aus vielen Ortschaften und Siedlungen besteht..
Deren Wikipediaeintrag.

https://de.wikipedia.org/wiki/Gemeinde_Trebnje

nennt eine Ortschaft/Siedlung Svetinja, (dt. Lichtenberg)

Hier die Homepage dieser Gemeinde

https://www.trebnje.si/Info

Es gibt auch eine Landsmannschaft der Donauschwaben in Kroatien

https://fuen.org/de/members/German-society-Organisation-of-Danube-Swabians-in-Croatia-Osijek

Ich würde sie anschreiben und um Auskunft bezüglich möglicher KBs anfragen.



Gruß
Der Eifeler

[HindeburgRattibor]

Klasse, vielen, vielen Dank!
Werde die gleich mal anschreiben.