[gelöst] Gesucht wird der Ort Edin

[Ahnfrau]

Name des gesuchten Ortes: Edin
Zeit/Jahr der Nennung: 1609
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Rhein / Niederlande
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/]:

In den Kölner Thurmprotokollen taucht 1609 der Ort Edin auf (so lese ich es jedenfalls). Wilhelm von der Creutz sei dort "bürtig". Er ist um 1585 als Sohn eines Rheinschiffers geboren, der Kölner Bürger war, um 1604 aber in Deventer seinen Geschäften nachging. Auch Beziehungen zu Amsterdam bestanden. Edin könnte entlang des Rheins oder in den Niederlanden, von wo aus die Familie der Religion wegen fliehen mußte, liegen. In den einschlägigen Verzeichnissen habe ich den Ort nicht gefunden. Im Anhang der Textausschnitt. Und bei dieser Gelegenheit: Weiß jemand, was ein "Areloser" ist (siehe Text). Vielen Dank und Frohe Ostern

[Anna Sara Weingart]

Hallo

könntest Du einen Vergleichsbuchstaben suchen, wen Du noch mehr Text besitzt? In Deinem Ausschnitt kommt er kein 2.mal vor

[Horst von Linie 1]

Ich lese Arthoser. Und von den Creutz.

[Horst von Linie 1]

Vielleicht findet sich ja auch der Verwandte in Frankenthal.

[Anna Sara Weingart]

Wenn er Arthoser ist dann stammt er wohl aus Artois

https://de.wikipedia.org/wiki/Artois

Dort findet sich die Stadt Hesdin ("Edin" augesprochen)

https://de.wikipedia.org/wiki/Hesdin

[Anna Sara Weingart]

Hier als "Hédin" in "Arthois"

https://mapy.mzk.cz/mzk03/001/045/677/2619267700/

mittig, unteres Drittel, befestigte Stadt am Fluss

[Horst von Linie 1]

https://de.wikipedia.org/wiki/Chapeau!

[consanguineus]

Vielleicht wurde er im Artois als Guillaume de la Croix geboren.

Nein, Scherz...

[Anna Sara Weingart]

Artois gehörte damals zum Deutschen Reich. Der Graf von Artois war ein Habsburger, und die Sprache war wohl größtenteils flämisch, bzw. lag die Stadt nahe der Sprachgrenze

https://de.wikipedia.org/wiki/Französisch-Westflämisch

Flämisch ist ein niederfränkischer Dialekt

Niederfränkisch:

[Ahnfrau]

Danke für die Hilfe

Ich bin immer wieder begeistert von der versammelten Expertise in diesem Forum. Danke allen, die sich die Mühe gemacht haben, zu antworten. Mit den Tipps "Artois" und "Hesdin" bin ich jetzt einen großen Schritt weiter. Euch allen schöne Ostertage