[gelöst] Wiedelshofen/Weilheim

[Kastulus]

Name des gesuchten Ortes: Wiedelshofen
Zeit/Jahr der Nennung: 1703
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: bei Weilheim
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]:

Guten Abend,

ich suche nach dem Ort Wiedelshofen, lt. einem Ortslexikon ein Weiler bei Weilheim/Bayern. Leider finde ich ihn nicht. Es soll auch eine Mühle dort gestanden haben. Der Müller könnte vor 1700 ein Konrad Schleich gewesen sein. Tochter Afra Schleich heiratet 1703 in Peiting.

Danke fürs Suchen!
Kastulus

[Huber Benedikt]

Guten Morgen Kastulus
Das ist erstaunlich, der Ort wird im Daisenberger genannt,
in:

https://books.google.de/books?id=scFl9BQmmqsC&pg=PA216&lpg=PA216&dq=wiedelshofen+bei+Weilheim&source=bl&ots=Kev2l4n7io&sig=ACfU3U1Nwj-EJPgQpslIJZ9FEivwbrsxBA&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwia4bLGtJ_4AhUAR_EDHbYyBxgQ6AF6BAgMEAM

sogar als Kirchdorf im LandG Weilheim bezeichnet, kann also gar nicht soooo unbedeutend gewesen sein.
Dennoch weder im bavarikon OrtsV noch im hist. BayernAtlas vorhanden ????

[Huber Benedikt]

Weils ma koa Rua losst
Da hat der Jacobi scheints vom Gaisenberger die Ortsbezeichnung "Wiedelshofen" abgeschrieben.

Wie kommen so Ortsverzeichnisse zustande?
Da kommt so a studierter Landvermesser oder Schreiber und fragt die Bauern nach den Bezeichnungen
der Orte, Berge und Gewässer und der schreibt auf was er meint zu hören (nix anderes oft bei den Pfarrern)
Da du ja auch des bairischen Dialekts mächtig bist, frag ich wie tätest du schreiben wenn asoa Bauer meint,
der Ort hiesse "Wi(d)lshofa" doch wohl Wiedelshofen?
Ich bin mir sicher dass es sich um Wilzhofen handelt. (heute OT 82407 Wielenbach ..lt.bavarikonOV "Kirchdorf im LKr. Weilheim")
Auf der hist. Karte a paar Häuser am Bach , Mühle (Beschriftung Gemühl, wohl als Gemeinmühle zu lesen)
...da daad alles passen.

[Kasstor]

Hallo,

sh auch https://www.wielenbach.de/rathaus-un...-von-wilzhofen

Grüße

Thomas

[Anna Sara Weingart]

Widlzhofen

Hallo
auch deswegen, weil in dem Ortslexikon der Name Wiedelshofen vorkommt, Wilzhofen dagegen nicht.

https://www.google.de/books/edition/Geographisches_Handlexikon_vom_ganzen_de/sL1AAAAAcAAJ

Und auf der alten Karte lautet die Schreibweise Widlzhofen

[Kastulus]

Guten Abend und vielen Dank! Ich habe schon viel herumgesucht; aber als ich bei dem einen Ortslexikon "Weiler" und dem anderen "Kirchdorf" gelesen habe, habe ich aufgegeben und auf Hilfe gehofft.

"Ich bin mir sicher, dass es sich um Wilzhofen handelt." Huber Benedikt, ich jetzt auch! Dem Thomas danke ich für den Hinweis auf Wielenbach; vor einigen Monaten haben wir uns dort umgeschaut, weil wir nach einer anderen Familie forschten! Wir versuchen immer, wenn möglich, die Orte zu sehen, über die wir schreiben. Familienforschung ist auch ein bisschen: "Lerne Bayern kennen." (Nebenbei bemerkt: Viele Gasthäuser haben mittags geschlossen, also Brotzeit mitnehmen. Dies aus der Sparte: "Die Leiden des nicht mehr jungen Ahnenforschers".)

"Da du ja auch des bairischen Dialekts mächtig bist, frag ich wie tätest du schreiben wenn asoa Bauer meint,
der Ort hiesse "Wi(d)lshofa" doch wohl Wiedelshofen?" Wenn a soa Baua des sogn dat, dat i natirli "Wiedelshofen" schreeim!! Du ned? A Mui soi's fei a no dort gem.

Danke der Anna Sara für den reizvollen Kartenausschnitt und den Beweis durch die Auflistung in einem Ortslexikon - Wiedelshofen kommt vor, Wilzhofen dagegen nicht.

Eine gute Restwoche wünscht Kastulus

[Huber Benedikt]

A Mui soi's fei a no dort gem
Scha indea oidn Koadn (ausm Baianatlas) oisa Gemeinmühl eizeichnd und gibts heidna,

https://www.pfaffen-winkel.de/pois/poi/muehle-wilzhofen/poi.html

Iatzt hods da Jochner Ignaz und a Sog hod a aa dabei.

[Kastulus]

Guten Morgen,

dieser Mühlenbesuch (danke für den Hinweis) steht schon auf meiner Liste! Kastulus ist ein Mühlen-Freund. Ich habe mich vor einiger Zeit intensiv mit mehreren Mühlen befasst; traditionelle sind fast so selten geworden wie Schreibmaschinen.

Kastulus