[gelöst] Ort in Mecklenburg

[martinitolove]

Name des gesuchten Ortes: Stukat
Zeit/Jahr der Nennung: 1800
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Mecklenburg
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: nein

Liebe Forumsmitglieder,

In einem russischsprachigen Dokument betreffend deutsche Kolonisten bei Sankt-Petersburg von 1800 ist eine Dame genannt, die 1758 in Mecklenburgischer Herrschaft Stadt Stukat (Мекленбургского владения в городе Штукате) geboren worden ist. Mir ist bewusst, dass der Name der Stadt extrem verfälscht worden sein könnte. Bitte helft mir diesen Ort auswindig zu machen.

Herzlichen Dank!

Martini

[Kasstor]

Hallo,

mein Lösungsvorschlag Nr 1 führt nicht nach Mecklenburg, sondern nach Pommern. Russisch Stukat heißt ja auf Deutsch Putz, so dass ich bei Putzig in Westpreußen lande ( heute auf Polnisch Puck ).

Aber zielführender ist wohl das in Mecklenburg gelegene Stuck. https://www.meyersgaz.org/place/20903065

Grü0e

Thomas

[AhnenHeike]

Hallo,

wie wäre es mit Burg Stargard?

Viel Erfolg und frohe Weihnachten
Heike

[Anna Sara Weingart]

Hallo
Ja, genau, die Stadt hieß früher Stargard (ohne Burg)

[martinitolove]

Thomas, Heike und Anna Sara - vielen herzlichen Dank für Eure Antworten!!!

Da Stuckat und Stargard im XVIII Jahrhundert nicht in Mecklenburg lagen, wird es wohl das in Mecklenburg gelegene Stuck, heute ein Ortsteil von Eldena sein

Welches Kirchspiel wird da zuständig sein? Sind Kirchenbücher aus den Jahren 1758 und 1768 erhalten geblieben?

Lieben Gruß,

Martini

[Anna Sara Weingart]

... Da Stuckat und Stargard im XVIII Jahrhundert nicht in Mecklenburg lagen, wird es wohl das in Mecklenburg gelegene Stuck, heute ein Ortsteil von Eldena sein ...

Entschuldige, bist Du nicht ganz bei Sinnen?

Stargard war sogar mal die Hauptstadt des Herzogtums Mecklenburg-Stargard

https://de.wikipedia.org/wiki/Mecklenburg-Stargard

[martinitolove]

Ha! Habe das Stargard in Preußen in Google gefunden! Danke des Hinweises.

Hmm, Stargard würden die Russen in ihrem Dokument als Старгород bezeichnen und nicht als Stukat. Denke ich mal. Jedoch natürlich nur, wenn sie die Ortschaft überhaupt kennen würden.

Was meint Ihr nun ist für Auswanderer-Kolonisten warscheinlicher als Ursprungsort: Stargard oder Stuck?

[Anna Sara Weingart]

Du hast das russische Wort Город benutzt.
Ist der Ortsteil von Eldena namens Stuck etwa eine Город ? - wohl eher nicht.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Город

[Kasstor]

Hallo,

Stargard war ja lt wikipedia Ende des 18. Jahrhunderts eine im Niedergang befindliche Stadt, während Stuck eben ein Dorf war. Da stellt sich die Frage, ob sie allein auswanderte.

Grüße

Thomas

[martinitolove]

Anna Sara und Thomas - herlichen Dank! Logisch, dann Stargard es ist!

Wo finde ich nun die Kirchenbücher aus den Jahren 1758 und 1768 von Stargard? Sind sie irgendwo online einzusehen?

[schulkindel]

Na dann gebe ich auch noch was dazu:
Wenn schon Stargard, als Hinweis noch dies:
Es gibt bei Gdansk ein Starogard Gdanski,
es gibt bei ein Stargard Szczeciński bei Szezecin und es gibt in Mecklenburg ein (Burg) Stargard.

Renate

[martinitolove]

Renate, Danke, jedoch nur der Mecklenburger ist zutreffend.

Wo finde ich nun die Kirchenbücher aus den Jahren 1758 und 1768 von Burg-Stargard? Sind sie irgendwo online einzusehen?

[schulkindel]

Hallo Martini,

ich weiß nicht, wo es solche Kirchenbücher gibt.
Bei Ancestry findet man Kirchenbücher Stargard von 1876 bis 1883 so weit ich gesehen habe.


Vielleicht kommst Du weiter, wenn Du hier einen Auszug aus dem Dokument einstellst, aus dem der Name der Dame und das entsprechende Schriftbild zum Ort hervorgeht.

Renate

[Anna Sara Weingart]

Ein paar Taufen aus Stargard:

Dorothea Sophia Tindkens
Taufe 12. Dezember 1756, Stargard, Mecklenburg-Strelitz
Vater: Christian Tindkens

Dorothea Sophia Hoppe
Taufe 29. Dezember 1756, Stargard, Mecklenburg-Strelitz
Vater: Christian Hoppe

Anna Ahlgrimm
Taufe 7. Januar 1757, Stargard, Mecklenburg-Strelitz
Vater: Andr. Ahlgrimm

Dorothea Sophia Maria Schlag
Taufe 29. Januar 1757, Stargard, Mecklenburg-Strelitz
Vater: Joh. Xstian Schlag

Dorothea Charlotta Bülow
Taufe Februar 1757 Stargard, Mecklenburg-Strelitz
Vater: Johann Bülow

Marg. Regina Elisabeth Eilenstein
Taufe 24. März 1757, Stargard, Mecklenburg-Strelitz
Vater: Jo. Eilenstein

[Anna Sara Weingart]

Ach, ich hatte 1756 mit 1758 verwechselt. Somit ist meine Liste wertlos.
Jedenfalls sind Taufen bei familysearch.org indiziert