[gelöst] civitate montagnis in Westböhmen 1670

[assi.d]

Name des gesuchten Ortes: civitate montagnis
Zeit/Jahr der Nennung: 11670
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Westböhmen bei/um Bergreichenstein vielleicht
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: jap

Hallo,

1670 heiratet in Bergreichenstein ein Ehepaar Zoglauer und die Braut wird als gebürtig "ex civitate montagnis" bezeichnet. Ich habe über Mapy.cz schon den Umkreis abgesucht, aber leider nix passendes gefunden.

Hier der Link: http://www.portafontium.eu/iipimage/...68&w=509&h=214

Rechte Seite, zweiter Eintrag von oben.
Welcher Ort könnte das sein?

Danke im voraus
Astrid

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
Bergreichenstein war eine "königliche Bergstadt"
Nun heißt civitate montagnis übersetzt "Bergstadt"
Also würde ich erst mal vermuten, dass sie aus dem Ort ist.

Es wird ja in diesem Kirchenbuch sehr häufig dieser lateinische Ortsname erwähnt. Also stimmt meine Vermutung wahrscheinlich.

[assi.d]

Danke dir.

Gruß Astrid