[gelöst] Friedrichshütte II

[Weltenwanderer]

Name des gesuchten Ortes: Friedrichshütte II
Zeit/Jahr der Nennung: 1942
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Kreis Tarnowitz, Oberschlesien
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: ja

Hallo,
in einem Todeseintrag von 1942 wird "Friedrichshütte II" als Wohnort angegeben. Bisher war mir nur ein einziges Friedrichshütte (heute Strzybnica) bekannt.
Was hat es damit auf sich?
(Es könnte sich um Rybna Kreis Tarnowitz handeln)

LG,
Weltenwanderer

[henry]

Hallo Weltenwanderer,

als Hinweis...

https://www.polen.travel/de-at/unesco/unesco-weltkulturerbe-in-tarnowskie-gory


Namensänderung.


Friedrichshütte 1857-1909
• Friedrichshütte (Oberschlesien) 1910-1922
• Strzybnica 1922-1939
• Friedrichshütte 1939-1942
• Friedrichshütte (Oberschlesien) 1942-1945
• Strzybnica 1945-1989
• Tarnowskie Góry Strzybnica 1989- Stadtteil

[Ginster43]

Hallo Weltenwanderer,

bei Meyersgaz sind 2 Friedrichshütte in Schlesien dabei.

https://www.meyersgaz.org/search?search=friedrichsh%C3%BCtte

Grüße
Angelika

[Anna Sara Weingart]

... in einem Todeseintrag von 1942 wird "Friedrichshütte II" als Wohnort angegeben. ...

Hi. Warum nennst Du nicht den Ort des Eintrags???

[Weltenwanderer]

bei Meyersgaz sind 2 Friedrichshütte in Schlesien dabei.

Hallo Angelika,

das Forsthaus bei Jakobswalde hat glaube ich nichts damit zu tun.

Hi. Warum nennst Du nicht den Ort des Eintrags???

Hallo Anna Sara,
der Tod wurde in Beuthen OS verzeichnet, siehe hier. Der Eintrag ist auch auf Ancestry zu finden.

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
der Geburtsort "Friedrichshütte" ist aber klar??
Ich gehe davon aus, dass 4 Jahre später der Wohnort des Kleinkindes sich nicht geändert hatte.
Viele Grüsse

[Weltenwanderer]

Hallo Anna Sara,
1938 wurde die Edeltraud Cäcilie in Friedrichshütte geboren.
1939 verstarb ihr Vater, zu diesem Zeitpunkt in Rybna wohnhaft (Hauptstraße 49).
1942 verstarb Edeltraud Cäcilie in Beuthen OS, wohnhaft war sie bei ihrer Mutter in Friedrichshütte II, Grenzwachtstraße 75.
LG,
Weltenwanderer

[Anna Sara Weingart]

... 1942 verstarb Edeltraud Cäcilie in Beuthen OS, wohnhaft war sie bei ihrer Mutter in Friedrichshütte II, Grenzwachtstraße 75....

Wegen des Straßennamens vermute ich, dass war eine neuen Siedlung, nach 1920 enstanden, außerhalb von Friedrichshütte angelegt, daher der Name Friedrichshütte II.
Denn nach der Volksabstimmung Oberschlesien 1921 verschob sich die Reichsgrenze nach Westen, näher an Friedrichshütte heran, was zu diesem Straßennamen geführt haben könnte.

Ich werde mal auf Karten der Zeit 1922-1939 schauen, wo genau die neue Grenze bei Friedrichshütte verläuft.

[Anna Sara Weingart]

Friedrichshütte gehörte 1921-1939 zu Polen und lag direkt an der neuen Grenze, was ja dafür spricht, dass die Straße Grenzwachtstraße (vermutlich die Übersetzung eines polnischen Straßennamens) auch dort lag.

[Artsch]

Hallo,

möglicherweise durchschnitt die Grenze auch den Ort, die Unterscheidung könnte I. und II. gewesen sein.
In einem mir bekannten Fall in der Oberpfalz, unterschied man den Ort mit einmal der Endung -rieth den anderen mit -reith.
Die mündliche Überlieferung lautet, das mitten durch Wohnhäuser die Grenze verlief und innerhalb der Häuser Bretterwände gezogen wurden.
Dabei besteht heute der Ort nur aus einer Handvoll Häuser. Der Tschechische Teil ist schon lange dem Erdboden gleich.

Beste Grüße
Artsch

[henry]

Grenzgebiet

http://slaskie.fotopolska.eu/zdjecia/m1204,Tarnowskie_Gory.html?zdjeciaOd=1939&zdjeciaDo=1945&f=1180103-foto

[ReReBe]

Grenze bei Friedrichshütte

Hallo allerseits,

wie man auf dieser Karte von 1933/36 http://maps.mapywig.org/m/German_map...matal_1933.jpg sehen kann, lag Friedrichshütte in der Zwischenkriegszeit vollständig auf Polnischem Staatsgebiet. Die Grenze verlief dabei unmittelbar westlich des Ortes.

Nachtrag:
Und vielleicht findet man hier eine Erklärung: http://www.territorial.de/obschles/b...r/friedric.htm
1. 4. 1941 : Eingliederung der Gemeinde Rybna in die Gemeinde Friedrichshütte.
Vielleicht war ja dann 1942 Rybna = Friedrichshütte II ? In Rybna wohnte und verstarb ja auch der Vater 1939!

Gruß
Reiner

[Weltenwanderer]

Hallo,
vielen Dank für die vielen Rückmeldungen! Die Erklärung mit der Eingemeindung von Rybna macht denke ich am meisten Sinn. Bei Randvermerken aus der Nazizeit im zuständigen StA Piassetzna ist zwar nie davon die Rede, aber ich denke, bei ortsfremden Eintragungen kann das schon mal so passiert sein.

LG,
Weltenwanderer