[gelöst] Hradny im Kaurzimner Kreis in Mittelböhmen

[zlipw]

Name des gesuchten Ortes: Hradny
Zeit/Jahr der Nennung: 1852
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Mittelböhmen
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: google

Bei einem Trauungseintrag in Niederösterreich bin ich auf folgende Eintragung gestoßen und kann unter Mithilfe des Lesehilfeforums folgendes lesen:

Juliana Bechinie, l. St. k(ath) R(el). großj: ehl. Tochter des
Joseph Bechinie, Revierjägers in Hradny, Kaurzimner
Kreis in Böhmen, u. der M(aria)Anna beyde noch am Leben
u. kath. Rel. gb. Hanl aus Bernau in Böhmen; bey
ihrem Bruder in Fronsburg in Österreich

Leider kann ich den Ort Hradny nicht finden; vielleicht kann mir jemand helfen.


Wolfgang

[katrinkasper]

Guten Tag,
vielleicht sind die Angaben so verzerrt, dass sie auf keinen konkreten Ort weisen können.
Vielleicht beginnt der Ortsname mit ROU.
Vielleicht.

[Kretschmer]

Hallo Wolfgang,

evtl. "Hradenin" (lt. Genteam Pfarre Planany)

Liebe Grüße
Ingrid

[Tinkerbell]

Hallo.

Hradešín Okres Kolín ?

https://de.wikipedia.org/wiki/Kouřim

LG Marina

[katrinkasper]

Guten Tag,
wenn es am Ende am Ende kein y ist?
Sondern ein z?
Hradec oder Radec oder Radece.
Da gibt es ausreichend Orte zur Auswahl.

[Anna Sara Weingart]

Hallo. Tipp: Man sollte erst mal den Kreis identifizieren. VG

[katrinkasper]

Herrschaft Kaurzim.
Dazu passt womöglich Hradec Pfarre Brezina.
Dort sehe ich aber keine Kinder, die Juliane getauft wurden: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4219/158#

[zlipw]

Herrschaft Kaurzim.
Dazu passt womöglich Hradec Pfarre Brezina.
Dort sehe ich aber keine Kinder, die Juliane getauft wurden: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4219/158#

-das wäre nicht das Problem; Mein Vorfahre war Jäger/Förster; er hat an verschiedensten Orten gearbeitet und Kinder bekommen; Juliane wurde zB. am 12.2.1819 in Samechov (auch in Mittelböhmen) geboren

Wolfgang

[Anna Sara Weingart]

OK, Kreis ist geklärt.
Hier erwähnt: " Kreisstadt Kauržim "

https://books.google.de/books?id=I9NgAAAAcAAJ&pg=PA360&dq=Herrschaft+Kaurzim&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Herrschaft%20Kaurzim&f=false

Über den Kreis:

https://books.google.de/books?id=XL1CAAAAcAAJ&pg=PA137&dq=Kaurzimer+Kreis&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Kaurzimer%20Kreis&f=false

[Anna Sara Weingart]

z.B. Hradenin, nordöstlich de Kreisstadt

https://mapy.cz/19stoleti?x=15.0125870&y=50.0170753&z=13&l=0&source=coor&id=14.977096%2C50.00312

[Tinkerbell]

Hallo.
Würde das nicht passen ?

https://www.google.de/search?client=opera&q=Samechov+&sourceid=opera&ie=UTF-8&oe=UTF-8#q=Samechov+Tschechien+nach+Hrade%C5%A1%C3%ADn+Okres+Kol%C3%ADn

LG Marina

Kouřim (deutsch Gurim (1391), auch Kurim (1088), Curim (1167), Kaurzim)

[katrinkasper]

Guten Abend,
hier die Pfarrei Rattay = Rataje, zu der das Dorf Kochanov gehört.
Dort gibt es um 1800 einen Josef Bechine.

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11091/176#

Auf der Seite sind fünf Bechines aus Haus No. 7.
Hier heiratet er erneut:

http://ebadatelna.soapraha.cz/d/11089/137#

[katrinkasper]

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?p=975461#post975461

[zlipw]

Hradec

Vielen Dank für die Mühe:

http://forum.ahnenforschung.net/show...461#post975461

das dürfte aus folgenden Gründen der bisher der heißeste Tipp sein. Tatsächlich fand ich über google maps einen Ort HRADEC; dieser liegt 7 km von Samechov entfernt, wo Josef Bechinie viele Jahre lebte u. wo u.a. meine Ur-urgroßmutter geboren wurde. Er starb in Stříbrná Skalice, welches 7 km von HRADEC entfernt liegt. In Konojedy, 4 km entfernt, starb seine Frau und in Hlavacov, 7 km entfernt, brachte meine Ur-urgroßmutter (Tochter von Josef Bechinie) meinen Urgroßvater zur Welt.

Dass der Name des Ortes von einem weit entfernt lebenden Pfarrer falsch geschrieben wurde, kenne ich schon aus leidvoller Erfahrung.

Nochmals vielen Dank bei allen helfenden

Wolfgang

[katrinkasper]

Guten Abend,
Hradetz war ja der "deutsche" Name von Hradec.
Insofern hat der Eintragende mit Hradez (nicht: Hradny) nur unwesentlich daneben gelegen.