[gelöst] Ortsuche in Frankreich "??Dieour??" in Lothringen

[myworld]

Name des gesuchten Ortes: thiriet
Zeit/Jahr der Nennung: 1800
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Frankreich, Lothringen
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: ja

Hallo,
ich habe suche eine bestimmten Ort in Frankreich kann leider keinerlei Informationen oder ähliches finden. Es handelt sich um das Jahr um 1800 und meine Familie stammt auf Lothringen. In den Heiratsmatriken steht "Dieour", doch diesen Ort kann ich nicht finden, vielleicht lese ich ihn auch falsch.
Vielleicht kann mir jemand weiterhelfen,
LG und vielen Dank

[Kasstor]

Hallo,

ich lese Sicour und vermute, es ist Secourt gemeint.

Frdl. Grüße

Thomas

[Anna Sara Weingart]

Hallo,
der Familienname Thiriet kommt heute noch im Nachbarort (7 km) von Secourt vor, laut Telefonbuch:

http://www.pagesjaunes.fr/pagesblanches/recherche?quoiqui=Thiriet&ou=Secourt+%2857420%29&idOu=L05764300&proximite=0

Gruss

[myworld]

Vielen herzlichen Dank für die Antworten, hoffe ich kommen nun weiter, werde auch in den Nachbarorten nachsehen ob ich was finde.
herzlichen Dank ;-)

[malu]

Hallo,

ich kann beim besten Willen den Anfangsbuchstaben nicht als S lesen.

Geschrieben steht da DICOUR, sodass man allenfalls bei Ticourt landen kann:

https://books.google.de/books?id=SyVRAAAAcAAJ&pg=RA3-PA445&lpg=RA3-PA445&dq=ticourt+lothringen&source=bl&ots=j3mwnhBnK_&sig=n289htt6ZOIKVxaCwR93091Mek0&hl=de&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=ticourt%20lothringen&f=false

Bzw. bei der aktuellen Schreibweise:

https://fr.wikipedia.org/wiki/Thicourt

Wahrscheinlich ist der FN Grandjean in F so häufig wie bei uns Müller, aber das gibt es auch:

http://geneatique.net/genealogie/guyb332201/gedcom-audrey/GRANDJEAN_Anne_Francoise_226027135

LG
Malu

[Kasstor]

Hallo,

stimmt, die Schleife spricht gegen ein S.

Thomas

[Anna Sara Weingart]

Das Telefonbuch spricht auch eher für Thicourt, die Anzahl der Einträge mit Familiennamen Thiriet ist dort in der Gegend höher:

http://www.pagesjaunes.fr/pagesblanches/recherche?quoiqui=Thiriet&ou=Thicourt+%2857380%29&idOu=L05767000&proximite=0

Gruss

[myworld]

Vielen lieben Dank, ich vermute das ich Barbara Thiriet in Thicourt gefunden habe, laut meiner Berechnung müsste sie um 1781/82 geboren worden sein. Auch der Vater "Adam Theriet" stimmt überein, leider kann ich Katharina Grandsjean nicht herauslesen, ich vermute das ich den Text noch ordentlich durchlesen muss, ist nicht gerade einfach zu lesen und mein Französisch ist auch schon 15Jahre her ;-)
Ich danke eucht für die Hilfe:-)

[Svenja]

Hallo

Wenn du den französischen Text nicht entziffern und/oder übersetzen kannst, dann stelle den Eintrag oder Link dazu doch in die Lesehilfe hier im Forum, dann kann ich dir helfen. Wenn ich mehr Zeit hätte, könnte ich den Eintrag auch selber suchen, es wäre allerdings hilfreich, das genaue Datum oder die Seitenzahl zu kennen.

Gruss
Svenja

[myworld]

Danke Svenja das ist wirklich total lieb von dir, sobald ich zu Hause bin lade ich ihn hoch, vielen dank ;-)