FN Pautsch/Pautz

[Geufke]

Familienname: Pautsch/Pautz
Zeit/Jahr der Nennung: Pautsch bis Anfang 19.Jh, danach Pautz
Ort/Region der Nennung: Hinterpommern, Kreis Saatzig & Naugard

Hallo Familiennamenexperten,

es geht um den FN Pautz, der aus dem Nachnamen Pautsch hervorging. Die Änderung fand Anfang des 19 Jh. in Hinterpommern, im Raum Saatzig-Naugard statt.

Nach Recherchen soll der Name aus dem Prussischen kommen (paustri) und wild bedeuten.

Gibt es eventuell noch andere Etymologien?

Vielen Dank im Voraus!

[Laurin]

Hallo Anja,

falls baltische Namensherkunft, können Deine Recherchen zutreffen - evtl. gehen wir dazu auch von gleicher Quelle (B. Szillis-Kappelhoff) aus:

Paustian (Familienname):

* Ostpreussen
* prußisch "paustri" = Wildnis; "pausta" = wild, ungezähmt, brachliegend, nicht kultiviert + zärtliche Baby-Endung -ian
* Übername für einen kleinen Wildfang

Namens-Varianten:
* Paust, Pautz, Pautzke

Ortsname:
Paustern oder Pauterken (1785 Kreis Pr. Eylau)

Ob und wie nun aus Pautsch der FN Pautz wurde
- oder vielleicht vorher auch mal umgekehrt? - könnte wohl nur intensivere Nachforschung Deinerseits beantworten.

Evtl. gehen beide FN auch zurück auf eine deutsche Grundform, z.B. von mhd. butze "Poltergeist, Schreckgestalt, Hausgespenst, Butzemann, Klumpen ..."
in eine "gedehnte" Form bautz(e) und diese in Pautz.

[Geufke]

Moin Laurin,

vielen Dank fuer Deinen interessanten Beitrag. Bisher bewege ich mich im Raum Pommern. Aeltester Namenstraeger wurde 1777 mit hoher Wahscheinlichkeit im Kreis Saatzig geboren.

Der Butzemann ist mir noch aus Kindertagen ein Begriff...

[OTATP]

Hugo Putz

Hallo,

ich habe ein paar Bilder eines Hugo Pautz, der mit unserer Familie zwar nicht Verwandt war, allerdings mit einer meiner Großtante verlobt gewesen sein könnte.

Ich gehe davon aus, das der Hugo Pautz aus dem Kreis Saatzig kommen könnte. Kann mir jemand vll. Informationen zukommen lassen?

Danke

p.s. Hier ein Beispielfoto:

[Geufke]

Moin OTATP,
dafür solltest Du einen eigenen Thread in Pommern eröffnen, hier geht es nur um den Nachnamen. Ich habe bisher keinen Hugo Pautz in meinem Stammbaum. Der Nachname Pautz ist allerdings auch nicht soooooooooo selten.