Bei Anfragen in unserem Forum zur Namenforschung bitte folgendes beachten:
In diesem Forum geht es nicht um die Suche nach Vorfahren bzw. bestimmten Namensträgern, sondern nur um die Bedeutung von Namen im Allgemeinen!
Zwecks Indexerstellung bitte für jeden einzelnen (Familien-)Namen ein eigenes, separates Thema erstellen. (Nicht mehrere Namensbedeutungen innerhalb eines Themas erfragen!)
Den Fragebogen, der bei der Themenerstellung vorgegeben ist, bitte immer möglichst vollständig ausfüllen.
Erst Ahnenforschung, dann Namenforschung: Besonders bei ausgefallenen Namen sollte der Namensdeutung die Vorfahren-Recherche der Namensträger vorausgehen. Sie sollten möglichst für mehrere Jahrhunderte rückwärts angeben können, wo und in welchen Schreibvarianten der Name auftrat.
Themen die diese Vorgaben missachten werden gegebenenfalls verschoben, gesperrt oder gelöscht.
Ausgefallene und außer Gebrauch gekommene Vornamen
wenn da wirklich Paneratius steht, ist das wirklich selten. Ich fürchte allerdings, daß der Pfarrer da das c wie ein e geschrieben hat, und es demnach Pancratius heißen muß. Auch nicht so häufig, aber dennoch bekannt.
Kurios finde ich auch, wenn Vor- und Nachname identisch sind. So fand ich kürzlich in einem ostbelgischen Kirchenbuch solche Fälle gleich mehrfach, wie Leonard Leonard und Everard Everard. Mein Vorfahr Jean Hubert Remacle Everard war da schon fast eine rühmliche Ausnahme.
ich stutzte auch, aber ich habe allein innerhalb eines Jahres in Worringen (in gedruckerter Form) drei Taufen gefunden, bei denen Paneratius der zweite Vorname der Täuflinge war. dann habe ich nach St. Paneratius gegoogelt und ihn gefunden.
Ein Beispiel aus Thüringen:
"Vom Schlossberg eröffnet sich dem Besucher ein herrlicher Blick auf die idyllischen Gassen mit ihrem malerischen Fachwerkensemble aus fünf Jahrhunderten. Weiteren Zeitzeugen der Romanik wie der Stiftskirche St. Cyriakus oder der Klosterkirche St. Paneratius mit dem Grab Albrecht des Bären begegnet man wiederum in Gernrode und in Ballenstedt."
... wenn da wirklich Paneratius steht, ist das wirklich selten. Ich fürchte allerdings, daß der Pfarrer da das c wie ein e geschrieben hat, und es demnach Pancratius heißen muß. Auch nicht so häufig, aber dennoch bekannt.
Und Friedrich "liegt" richtig!
Die sowohl von Pfarrern mit schlechten Augen oder einer "Sauklaue" geschriebenen als auch vom google-"Lesedienst"
aus alten Büchern zusammengeklaubten Paneratiusse sind sämtlich Pancratiusse -->> Pankratius.
Daran ändert auch ein falsches Lesen durch Autoren der "WELT" nichts:
Die bewußte Klosterkirche in Ballenstedt heißt St. Pankratius und Abundus.
... und der "Pankraz" ist immerhin einer der drei Eisheiligen!
Von einem "Paneraz" dagegen ist nichts Vergleichbares bekannt... aber es wäre sicherlich nicht der erste Name.. der durch Schreib- oder Lesefehler entstand.
Kommentar