Vorname: Isolin

[Xylander]

Hallo Scriptoria,
ich glaube nicht daran, siehe meine Diskussion mit ASW.

Viele Grüße
Peter

[sternap]

der herr lehrer dr. phil. isolin matthes.

https://books.google.at/books?id=ExEbAAAAYAAJ&pg=PA99&dq=isolin+vollmershain&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwj277XT_ar6AhVCpIsKHbhFAwsQ6AF6BAgFEAI#v=onepage&q=isolin%20vollmershain&f=false

basel.die von isolin 1777 gestiftete gesellschaft des guten und nützlichen.

https://books.google.at/books?id=5EvwG8wB2PsC&pg=PP6&dq=von++%22isolin%22&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwibya2_gav6AhXJpYsKHdJdDMQQ6AF6BAgKEAI#v=onepage&q=von%20%20%22isolin%22&f=false

lehrreiche erzählungen, mit einer figur namens isolin, zur zeit cer kreuzzüge.

https://books.google.at/books?id=0QVQAAAAcAAJ&pg=PA214&dq=von++%22isolin%22&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwibya2_gav6AhXJpYsKHdJdDMQQ6AF6BAgJEAI#v=onepage&q=von%20%20%22isolin%22&f=false

iselin als familienname

https://books.google.at/books?id=tARspjjJs9UC&pg=PA52&dq=herr+isolin&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjA0u3Z_qr6AhXo-yoKHZFGAeEQ6AF6BAgLEAI#v=onepage&q=isolin&f=false

rathschreiber iselin

https://books.google.at/books?id=ciLmp5nQ00gC&pg=PA251&dq=herr+iselin&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwiYm8yi_6r6AhWGlosKHaS_AJkQ6AF6BAgIEAI#v=onepage&q=herr%20iselin&f=false

der pädagoge isaak iselin

https://books.google.at/books?id=DL6rZpUq1GcC&pg=PA160&dq=von++iselin&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwj57PPd_6r6AhViwosKHSyBBkMQ6AF6BAgGEAI#v=onepage&q=von%20%20iselin&f=false

kinder- und jugendliteratur isaak iselin

https://books.google.at/books?id=Pw-1DQAAQBAJ&pg=PA205&dq=von++iselin&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwj57PPd_6r6AhViwosKHSyBBkMQ6AF6BAgJEAI#v=onepage&q=von%20%20iselin&f=false

[sternap]

eine als hexe verbrannte hätt ma noch.

https://books.google.at/books?id=GiMSAAAAYAAJ&pg=PA84&dq=von++%22isolin%22&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwi4g7XThKv6AhWF6CoKHQvIAOc4RhDoAXoECAoQAg#v=onepage&q=von%20%20%22isolin%22&f=false

[Anna Sara Weingart]

... basel.die von isolin 1777 gestiftete gesellschaft des guten und nützlichen ...

Der heißt eigentlich Herr ISELIN.
Die Basler Sippe ISELIN habe ich selber im Stammbaum

[sternap]

Der heißt eigentlich Herr ISELIN.
Die Basler Sippe ISELIN habe ich selber im Stammbaum

erzähl mal über ihn.
wir sind ganz unter uns.

[Anna Sara Weingart]

Naja, nur sehr entfernt verschwägert, nicht mein Vorfahr
Iselin ist halt 'ne bekannte erforschte Basler Sippe mit mehreren Verbindungen zu meinen Ahnen

[sternap]

Naja, nur sehr entfernt verschwägert, nicht mein Vorfahr
Iselin ist halt 'ne bekannte erforschte Basler Sippe mit mehreren Verbindungen zu meinen Ahnen

ob die schreibung bei den iselinen immer gleich war?


der fluss isel.

https://de.wikipedia.org/wiki/Isel

https://de.wikipedia.org/wiki/Isole

und der französische fluss isole

[Xylander]

Hallo zusammen,
wir haben also drei Theorien zur Sprachzugehörigkeit und Deutung des PN Isolin:
- germanisch/althochdeutsch: Patronym zu einem Namen mit isan - Eisen
- romanisch: Wohnstätten- od. Herkunftsname zu isola - Insel oder Patronym zu Ezzo oder zu Isola
- hebräisch/aramäisch: die Bedeutung hab ich nicht verstanden, tschuldige toshie

Unabhängig von den jeweiligen Präferenzen denke ich, dass wir mit unseren Mitteln nicht erklären können, wie es zu der Isolin-Ballung im thüringisch-sächsichen Grenzraum kam, und was Isolin in diesen Fällen bedeutet.

Viele Grüße
Peter

[Anna Sara Weingart]

Die jüdische Theorie würde ich ausschließen, wegen der evangelisch getauften Isolins dort in der Gegend in Thüringen

Beispiel: Isolin, *1857 in Vollmershain, ein Nachbarort von Nischwitz
Eltern: Friedrich Wilhelm MATTES & Auguste Mathilde. Klingt nicht gerade jüdisch

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QPJJ-K2MP

Es scheint mir vielmehr ein lokale Kuriosität.
Irgendeiner hatte vielleicht den in den 1840ern erschienenen Abenteuerroman gelesen, und so den Name in der Gegend verbreitet

[toshie]

Lieber Peter, ich habe gerade gelesen, dass aus Isaak Eisen wurde. Und Eisen als Ursprung für Isolin tauchte hier ja auch schon auf.

An einen romanischen Ursprung glaube ich nicht. Wie soll der in so ein winziges Dorf gekommen sein? Meinste da hat sich ein Portugiese, Franzose oder Italiener Ende des 19. Jh hin verirrt?

Die Kombi aus den Vor- und Nachnamen spricht für mich am ehesten für die jüdische Variante. Isolin Wolf, Hermann Wolf und Ella Beer, geb. Wolf.

[Xylander]

Ja, ASW, das sehe ich auch so. Ich hatte diesen Isolin, später wurde er Pädagoge und Publizist, schon verlinkt und dazu geschrieben, wenn wir wüssten, wovon sich sein Vater. der Schullehrer Friedrich Wilhelm Matthes inspirieren ließ, dann sähen wir klarer.
Viele Grüße
Peter

[toshie]

Die jüdische Theorie würde ich ausschließen, wegen der evangelisch getauften Isolins dort in der Gegend in Thüringen

Beispiel: Isolin, *1857 in Vollmershain, ein Nachbarort von Nischwitz
Eltern: Friedrich Wilhelm MATTES & Auguste Mathilde. Klingt nicht gerade jüdisch

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QPJJ-K2MP

Es scheint mir vielmehr ein lokale Kuriosität.
Irgendeiner hatte vielleicht den in den 1840ern erschienenen Abenteuerroman gelesen, und so den Name in der Gegend verbreitet

Wegen der evangelisch getauften. Ja, das sagt ja auch die Oma.
Sog. assimilierte Juden.

[OlliL]

Vermutlich kam der Vater ja ursprünglich aus Ludwigshafen, und bekam in der Ferne dann eine Tochter namens Anilin und einen Sohn namens Isolin..... Als ewige Erinnerung an die alte Heimat sozusagen.


Entschuldigt bitte - ich konnte es mir einfach nicht verkneifen. Es tut mir leid

[toshie]

Ja, ASW, das sehe ich auch so. Ich hatte diesen Isolin, später wurde er Pädagoge und Publizist, schon verlinkt und dazu geschrieben, wenn wir wüssten, wovon sich sein Vater. der Schullehrer Friedrich Wilhelm Matthes inspirieren ließ, dann sähen wir klarer.
Viele Grüße
Peter

Ich glaube aber nicht, dass sich meine ungebildete Arbeiterfamile von Literatur beeinflussen ließ. Um 1900. Pädagogen gab es in der Linie nicht. Nur Handarbeiter. Frage mich auch immer noch, was das eigentlich für ein Beruf ist - Handarbeiter. Oma wurde Ärztin. Wäre gern Chirurgin geworden. Ging aber nicht wegen der Kinder. Handarbeiterfamilie und beinahe- Chirurgin passt aber für mich irgendwie. Reinkarnation von Hanibal(in) Lector oder so.

[Xylander]

Lieber Peter, ich habe gerade gelesen, dass aus Isaak Eisen wurde. Und Eisen als Ursprung für Isolin tauchte hier ja auch schon auf.
An einen romanischen Ursprung glaube ich nicht. Wie soll der in so ein winziges Dorf gekommen sein? Meinste da hat sich ein Portugiese, Franzose oder Italiener Ende des 19. Jh hin verirrt?
Die Kombi aus den Vor- und Nachnamen spricht für mich am ehesten für die jüdische Variante. Isolin Wolf, Hermann Wolf und Ella Beer, geb. Wolf.

Nicht der Isolin selber verirrte sich nach Vollmershain oder Nischwitz, sondern der Name kam dort in Mode. Betrachten müssen wir die dortigen frühesten Isolin, siehe #26 . also die vor dem Isolin Wolf. Und deren FN lassen sich mE nicht jüdisch interpretieren.

Viele Grüße
Peter